FR dictionnaire: Français grâce à
grâce à a 61 traductions en 15 langues
traductions de grâce à
- because of (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of, raison]
- thanks to (prep) [because of, interjection, raison]
- by means of (o) [objet]
- with the help of (o) [objet]
- with the aid of (o) [objet]
FR ES Espagnol 7
traductions
- debido a (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of]
- a causa de (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of, raison]
- por (o) [interjection, raison]
- con (o) [objet]
- gracias a (prep) [because of, interjection, objet, raison]
- con la ayuda de (o) [objet]
- merced a (prep) [because of] (prep)
FR IT Italien 7
traductions
- a causa di (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of, raison]
- per (o) [raison]
- con (o) [objet]
- grazie a (prep) [because of, interjection, raison]
- per merito di (o) [interjection, raison]
- per mezzo di (o) [objet]
- con l'aiuto di (o) [objet]
FR DE Allemand 7
traductions
FR PT Portugais 5
traductions
- por causa de (o) [interjection, on account of, by reason of, for the purpose of, raison]
- por que (o) [raison]
- com (o) [objet]
- graças a (prep) [because of, interjection, raison]
- com a ajuda de (o) [objet]
FR NL Néerlandais 11
traductions
- vanwege (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of]
- uit (o) [raison]
- door (o) [raison]
- wegens (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of, raison]
- dankzij (prep) [because of, interjection, raison]
- door toedoen van (o) [interjection, raison]
- ter wille van (o) [interjection, raison]
- door middel van (o) [objet]
- met (o) [objet]
- met behulp van (o) [objet]
- middels (o) [objet]
FR SV Suédois 4
traductions
- tack vare (prep) [because of, interjection, raison]
- på grund av (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of, raison]
- med hjälp av (o) [objet]
- genom (o) [raison]
FR CS Tchèque 1 traduction
- kvůli (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of]
FR PL Polonais 1 traduction
- z powodu (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of]
FR DA Danois 1 traduction
- på grund af (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of]
FR BG Bulgare 2
traductions
FR HU Hongrois 3
traductions
- miatt (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of] (prep)
- következtében (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of] (prep)
- köszönhetően (prep) [because of] (prep)
FR RU Russe 4
traductions
- из-за (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of] (prap +gen)
- всле́дствие (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of] (prep)
- ра́ди (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of] (prep)
- благодаря́ (prep) [because of] (prep)
FR JA Japonais 2
traductions
FR VI Vietnamien 1 traduction
- bởi (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of]