FR dictionnaire: Français gai
gai a 157 traductions en 17 langues
traductions de gai
- bright (a) [état émotionnel]
- happy (a) [état émotionnel]
- colorful (a) [chambre]
- cheerful (a) [chambre, état émotionnel]
- gay (a) [état émotionnel]
- joyful (a) [état émotionnel]
- cheery (a) [état émotionnel]
- merry (a) [état émotionnel]
- blithe (adj) [happy, cheerful] (literature)
- jocund (a) [conduite] (literature)
FR ES Espagnol 25
traductions
- vivo (a) [conduite]
- animado (a) [chambre, état émotionnel, conduite]
- garboso (a) [conduite]
- de buen humor (a) [chambre, conduite, état émotionnel]
- alegre (adj n) [happy, joyful and lively, état émotionnel, happy, cheerful, festive, bright, colorful, conduite, chambre]
- vivaz (a) [conduite]
- contento (a) [conduite, état émotionnel] {m}
- satisfecho (a) [conduite, état émotionnel]
- listo (a) [conduite]
- despierto (a) [conduite]
- encantado (a) [état émotionnel, conduite]
- deleitado (a) [conduite, état émotionnel]
- jovial (a) [chambre, conduite, état émotionnel]
- femenino (adj n) [typical of homosexual appearance]
- colorido (adj n) [festive, bright, colorful] {m}
- festivo (adj n) [festive, bright, colorful]
- feliz (a) [état émotionnel, happy, joyful and lively, happy, cheerful]
- alegremente (a) [conduite, état émotionnel]
- felizmente (a) [conduite, état émotionnel]
- jocundo (a) [conduite, état émotionnel]
- gay (adj n) [typical of homosexual appearance]
- gayo (adj n) [festive, bright, colorful]
- vívido (adj n) [festive, bright, colorful]
- mariconado (adj n) [typical of homosexual appearance] (adj n)
- marimachado (adj n) [typical of homosexual appearance] (adj n)
FR IT Italien 23
traductions
- attivo (a) [conduite] {m}
- allegro (a) [chambre, conduite, festive, bright, colorful, happy, joyful and lively, état émotionnel]
- vivace (a) [chambre, conduite, état émotionnel]
- di buon umore (a) [chambre, conduite, état émotionnel]
- pieno di vita (a) [conduite]
- contento (a) [conduite, état émotionnel, chambre]
- estasiato (a) [conduite, état émotionnel]
- contentissimo (a) [conduite, état émotionnel]
- lietissimo (a) [conduite, état émotionnel]
- felice (a) [conduite, happy, joyful and lively, état émotionnel]
- gaio (a) [chambre, état émotionnel, happy, joyful and lively, conduite, festive, bright, colorful]
- gioioso (a) [chambre, conduite, état émotionnel]
- lieto (adj n) [happy, joyful and lively, état émotionnel]
- raggiante (a) [chambre, état émotionnel]
- luminoso (a) [chambre, état émotionnel]
- finocchio (adj n) [typical of homosexual appearance] {m}
- allegramente (a) [conduite, état émotionnel]
- felicemente (a) [conduite, état émotionnel]
- giocondo (a) [conduite, état émotionnel]
- gay (adj n) [typical of homosexual appearance] {m}
- allegra (adj n) [happy, joyful and lively]
- lieta (adj n) [happy, joyful and lively] {f}
- gaia (adj n) [happy, joyful and lively] (adj n)
FR DE Allemand 11
traductions
- heiter (a) [chambre, état émotionnel]
- munter (a) [conduite]
- erfreulich (a) [état émotionnel]
- ausgelassen (a) [happy, joyful and lively]
- froh (a) [état émotionnel]
- fröhlich (a) [conduite, happy, joyful and lively, état émotionnel]
- lustig (a) [happy, joyful and lively]
- bunt (adj n) [festive, bright, colorful]
- farbenfroh (a) [chambre]
- schwul (adj n) [typical of homosexual appearance]
- fidel (a)
FR PT Portugais 16
traductions
- ativo (a) [conduite] {m}
- vivo (a) [chambre, état émotionnel, conduite]
- animado (a) [chambre, conduite, état émotionnel]
- alegre (a) [chambre, conduite, happy, joyful and lively, état émotionnel]
- contente (a) [chambre, conduite, happy, joyful and lively, état émotionnel]
- satisfeito (a) [état émotionnel]
- deleitado (a) [état émotionnel, conduite]
- satisfeitíssimo (a) [conduite, état émotionnel]
- feliz (a) [chambre, conduite, happy, joyful and lively, état émotionnel]
- descontraído (a) [état émotionnel, conduite, chambre]
- festivo (adj n) [festive, bright, colorful]
- alegremente (a) [conduite, état émotionnel]
- jocosamente (a) [conduite, état émotionnel]
- guei (adj n) [typical of homosexual appearance] (informal)
- gay (adj n) [typical of homosexual appearance] (informal)
- vívido (adj n) [festive, bright, colorful]
FR NL Néerlandais 20
traductions
- opgeruimd (a) [conduite, chambre, état émotionnel]
- opgewekt (a) [chambre, conduite, état émotionnel]
- uitgelaten (adj n) [happy, joyful and lively]
- opgetogen (a) [conduite, happy, joyful and lively, état émotionnel]
- verrukt (a) [conduite, état émotionnel]
- ontzettend gelukkig (a) [conduite, état émotionnel]
- blij (a) [chambre, conduite, happy, cheerful, état émotionnel]
- levendig (a) [conduite]
- kwiek (a) [conduite]
- vrolijk (a) [état émotionnel, conduite, chambre, happy, joyful and lively]
- lustig (a) [chambre, conduite, état émotionnel]
- blijmoedig (a) [chambre, conduite, état émotionnel]
- fleurig (a) [chambre, état émotionnel]
- kleurrijk (adj n) [festive, bright, colorful]
- feestelijk (adj n) [festive, bright, colorful]
- gelukkig (a) [état émotionnel]
- verheugd (a) [état émotionnel]
- vreugdevol (a) [chambre, conduite, état émotionnel]
- monter (a) [conduite, happy, joyful and lively]
- goedgezind (adj n) [happy, joyful and lively]
FR SV Suédois 22
traductions
- lustig (adj n) [happy, joyful and lively]
- glad (a) [chambre, état émotionnel, happy, joyful and lively, conduite]
- livlig (a) [conduite]
- grann (adj n) [festive, bright, colorful]
- gladlynt (a) [chambre, conduite, état émotionnel]
- nöjd (a) [conduite, état émotionnel]
- belåten (a) [conduite, état émotionnel]
- förtjust (a) [conduite, état émotionnel]
- tillfreds (a) [conduite, état émotionnel]
- munter (a) [état émotionnel, chambre, conduite]
- glättig (a) [chambre, conduite, état émotionnel]
- lycklig (a) [chambre, conduite, état émotionnel]
- ljus och glad (a) [chambre, état émotionnel]
- hurtig (a) [conduite]
- glatt (a) [conduite, état émotionnel]
- upprymt (a) [conduite, état émotionnel]
- muntert (a) [conduite, état émotionnel]
- homosexuell (adj n) [typical of homosexual appearance]
- homo (adj n) [typical of homosexual appearance] (informal)
- pigg (a) [conduite]
- livad (a) [conduite]
- gay (adj n) [typical of homosexual appearance] (adj n)
FR PL Polonais 3
traductions
FR DA Danois 4
traductions
FR BG Bulgare 4
traductions
- хомосексуален
- весел (adj n) [happy, joyful and lively]
- безгрижен (adj n) [happy, joyful and lively]
- шарен (adj n) [festive, bright, colorful]
FR HU Hongrois 1 traduction
- boldog (adj n) [festive, bright, colorful, happy, joyful and lively]
FR RU Russe 9
traductions
- весёлый (adj) [happy, cheerful, happy, joyful and lively] (adj)
- я́ркий (adj n) [festive, bright, colorful] (adj)
- голубо́й (adj n) [typical of homosexual appearance] (adj n)
- жизнера́достный (adj) [happy, cheerful, happy, joyful and lively] (adj n)
- счастли́вый (adj) [happy, cheerful] (adj)
- цветно́й (adj n) [festive, bright, colorful] (adj)
- ра́достный (adj n) [happy, joyful and lively] (adj)
- мане́рный (adj n) [typical of homosexual appearance] (adj n)
- ге́йский (adj n) [typical of homosexual appearance] (adj n)
FR JA Japonais 3
traductions
FR VI Vietnamien 1 traduction
- người đồng tính (adj n) [typical of homosexual appearance] (adj n)