FR dictionnaire: Français frapper à grands coups
frapper à grands coups a 65 traductions en 7 langues
Aller à Traductions
traductions de frapper à grands coups
- wallop (v) [punition]
- thump (v) [porte]
- beat up (v) [punition]
- give a drubbing (v) [punition]
- knock around (v) [punition]
- bash around (v) [punition]
- pound (v) [porte]
- bang (v) [porte]
FR ES Espagnol 10
traductions
- pegar (v) [punition]
- dar una paliza (v) [punition]
- cascar (v) [punition]
- tundear (v) [punition]
- apalear (v) [punition]
- dar un mamporro (v) [punition]
- golpear (v) [porte]
- golpear ligeramente (v) [porte]
- dar una zurra a (v) [punition]
- pegar fuerte (v) [punition]
FR IT Italien 12
traductions
- battere (v) [porte, punition] {m}
- colpire (v) [porte]
- picchiare (v) [porte, punition]
- malmenare (v) [punition]
- prendere a legnate (v) [punition]
- dare una ripassata (v) [punition]
- ridurre a mal partito (v) [punition]
- battere leggermente (v) [porte]
- picchiettare (v) [porte]
- martellare (v) [porte]
- sculacciare (v) [punition]
- pestare (v) [punition]
FR DE Allemand 9
traductions
- durchprügeln (v) [punition]
- klopfen (v) [porte]
- Prügel geben (v) [punition]
- verdreschen (v) [punition]
- versohlen (v) [punition]
- schlagen (v) [porte]
- pochen (v) [porte]
- vermöbeln (v) [punition]
- verprügeln (v) [punition]
FR PT Portugais 5
traductions
- bater (v) [porte, punition] {m}
- espancar (v) [punition]
- surrar (v) [punition]
- socar (v) [porte]
- bater insistentemente (v) [porte]
FR NL Néerlandais 13
traductions
- dreunen (v) [porte]
- aframmelen (v) [punition]
- afrossen (v) [punition]
- afranselen (v) [punition]
- aftuigen (v) [punition]
- inpeperen (v) [punition]
- toetakelen (v) [punition]
- een pak slaag geven (v) [punition]
- bonzen (v) [porte] {n}
- kloppen (v) [porte] {n}
- tikken (v) [porte] {n}
- bonken (v) [porte]
- voor de broek geven (v) [punition]
FR SV Suédois 8
traductions
Mots avant et après frapper à grands coups
- frapper d'anathème
- frapper d'ostracisme
- frapper d'un coup de couteau
- frapper d'une amende
- frapper de la foudre
- frapper de nécrose
- frapper doucement
- frapper sur
- frapper une monnaie
- frapper à
- frapper à grands coups
- frapper à la porte
- frapper à mort
- frappera
- frapperai
- frapperaient
- frapperais
- frapperait
- frapperas
- frapperez
- frapperiez