FR dictionnaire: Français fragment
fragment a 125 traductions en 16 langues
traductions de fragment
FR ES Espagnol 15
traductions
- huella (n) [signe] {f}
- copa (n v) [thin chiplike layer] {f}
- indicio (n) [signe] {m}
- pista (n) [signe] {f}
- pizca (n) [signe] {f}
- chispa (n) [signe] {f}
- traza (n) [signe] {f}
- fragmento (n v) [small piece broken off, texte, portion or segment of an object, morceau, matière] {m}
- jirón (n) [textiles] {m}
- copo (n v) [thin chiplike layer] {m}
- escama (n v) [thin chiplike layer] {f}
- astilla (n) [morceau, small piece broken off] {f}
- desconchón (n) [morceau] {m}
- desportilladura (n) [mal] {f}
- hojuela (n v) [thin chiplike layer]
FR IT Italien 18
traductions
- accenno (n) [signe] {m}
- traccia (n) [signe] {f}
- atomo (n) [signe] {m}
- tocco (n) [signe] {m}
- filo (n) [signe] {m}
- pizzico (n) [signe] {m}
- briciolo (n) [signe] {m}
- poco (n) [signe] {m}
- tantino (n) [signe] {m}
- ombra (n) [signe] {f}
- punta (n) [signe] {f}
- scheggia (n v) [small piece broken off, morceau] {f}
- frammento (n) [mal, matière, portion or segment of an object, signe, small piece broken off, texte] {m}
- schizzo (n v) [thin chiplike layer] {m}
- brandello (n) [textiles] {m}
- fiocco (n v) [thin chiplike layer] {m}
- lamella (n) [morceau] {f}
- scaglia (n) [morceau] {f}
FR DE Allemand 10
traductions
- Flocke (n v) [thin chiplike layer] {f}
- Splitter (n) [morceau] {m}
- Stückchen (n) [mal] {n}
- Spur (n) [signe] {f}
- Stück (n) [textiles] {n}
- Fetzen (n) [textiles] {m}
- Schimmer (n) [signe] {m}
- Bruchstück (n) [matière, portion or segment of an object, texte] {n}
- Fragment (n v) [portion or segment of an object] {n}
- Briefstück (n) {n}
FR PT Portugais 16
traductions
- extrato (n) [texte, matière] {m}
- passagem (n) [matière, texte] {f}
- sabor (n) [signe] {m}
- toque (n) [signe] {m}
- tempero (n) [signe] {m}
- gostinho (n) [signe] {m}
- traço (n) [signe] {m}
- ponta (n) [signe] {f}
- pedacinho (n) [textiles] {m}
- fragmento (n) [matière, texte, small piece broken off, portion or segment of an object] {m}
- retalho (n) [textiles] {m}
- floco (n v) [thin chiplike layer] {m}
- lasca (n) [mal, morceau, small piece broken off] {f}
- caco (n) [morceau] {m}
- vestígio (n) [signe] {m}
- pontinha (n) [signe] {f}
FR NL Néerlandais 18
traductions
- spoor (n) [signe] {n}
- fragment (n) [matière, portion or segment of an object, texte] {n}
- zweem (n) [signe] {m}
- vleugje (n) [signe] {n}
- tikje (n) [signe] {n}
- tikkeltje (n) [signe] {n}
- ietsje (n) [signe] {n}
- stuk (n) [matière, texte] {n}
- stukje (n) [textiles, mal] {n}
- brokje (n) [mal] {n}
- brokstuk (n) [matière, texte] {n}
- reepje (n) [textiles] {n}
- vlok (n v) [thin chiplike layer] {m}
- schilfer (n) [morceau, thin chiplike layer] {m}
- greintje (n) [signe] {n}
- flard (n) [signe] {m}
- splinter (n) [morceau] {m}
- schilfertje (n) [mal] {n}
FR SV Suédois 6
traductions
FR CS Tchèque 5
traductions
FR PL Polonais 3
traductions
FR BG Bulgare 8
traductions
- треска (n v) [small piece broken off] {f}
- къс (n v) [portion or segment of an object] {m} (kǎs)
- парче (n v) [portion or segment of an object] (n adv)
- отломка (n v) [small piece broken off] (n v)
- счупено парче (n v) [small piece broken off] (n v)
- люспа (n v) [thin chiplike layer] (n v)
- отломък (n v) [portion or segment of an object] (n v)
- фрагмент (n v) [portion or segment of an object] (n v)
FR HU Hongrois 3
traductions
FR RU Russe 9
traductions
- чешу́йка (n v) [thin chiplike layer] (n v)
- оско́лок (n v) [portion or segment of an object, small piece broken off, thin chiplike layer] (n v)
- стру́жка (n v) [small piece broken off, thin chiplike layer] (n)
- кусо́к (n v) [portion or segment of an object] (n v)
- ще́пка (n v) [small piece broken off] (n v)
- обло́мок (n v) [portion or segment of an object, small piece broken off] (n)
- фрагме́нт (n v) [portion or segment of an object] (n)
- хло́пья (n v) [thin chiplike layer] (n)
- лучи́на (n v) [small piece broken off] (n v)