FR dictionnaire: Français foyer
foyer a 135 traductions en 16 langues
traductions de foyer
- focus (n) [optique, physique]
- focal point (n) [optique]
- hotbed (n) [crime]
- lobby (n) [hôtel]
- foyer (n) [hôtel, lobby, corridor, or waiting room]
- home (n) [médecine]
- hostel (n) [logement]
- fireside (n) [âtre]
- hearth (n) [général, âtre]
- fireplace (n) [an open hearth for holding a fire]
- dormitory (n) [building or part thereof]
- cynosure (n) [something that is the center of attention; an object that serves as a focal point of attraction and admiration]
FR ES Espagnol 15
traductions
- asilo (n) [médecine, logement, âtre] {m}
- residencia (n) [building or part thereof] {f}
- punto focal (n v) [in optics, optique, physique] {m}
- foco (n v) [in mathematics, in optics, optique, physique, something that is the center of attention; an object that serves as a focal point of attraction and admiration] {m}
- semillero (n) [crime] {m}
- casa (n) [logement, médecine, âtre] {f}
- vestíbulo (n) [hôtel] {m}
- hostería (n) [logement, médecine, âtre] {f}
- albergue (n) [logement, médecine, âtre] {m}
- hogar (n) [général, logement, médecine, âtre] {m}
- centro (n adj v) [place where a function or activity occurs] {m}
- dormitorio (n) [building or part thereof] {m}
- chimenea (n) [an open hearth for holding a fire] {f}
- zaguán (n) [lobby, corridor, or waiting room]
- blanco de las miradas (n) [something that is the center of attention; an object that serves as a focal point of attraction and admiration] (n)
FR IT Italien 14
traductions
- pensionato (n) [médecine, âtre, logement] {m}
- pensione (n) [logement, médecine, âtre] {f}
- ricovero (n) [logement, médecine, âtre] {m}
- asilo (n) [logement, médecine, âtre] {m}
- fuoco (n v) [in optics, optique, physique] {m}
- focolaio (n) [crime] {m}
- hall (n) [hôtel] {f}
- ostello (n) [logement, médecine, âtre] {m}
- focolare (n) [général, logement, médecine, âtre] {m}
- angolo del focolare (n) [logement, médecine, âtre] {m}
- centro (n adj v) [place where a function or activity occurs] {m}
- caminetto (n) [an open hearth for holding a fire] {m}
- dormitorio (n) [building or part thereof] {m}
- camino (n) [an open hearth for holding a fire] {m}
FR DE Allemand 16
traductions
- Blickfang (n) [something that is the center of attention; an object that serves as a focal point of attraction and admiration] {m}
- Brennpunkt (n v) [in mathematics, in optics, optique, physique] {m}
- Fokus (n) [in optics, optique, something that is the center of attention; an object that serves as a focal point of attraction and admiration] {m}
- Brutstätte (n) [crime] {f}
- Eingangshalle (n) [hôtel] {f}
- Lounge (n) [hôtel] {f}
- Heim (n) [logement, âtre, médecine, building or part thereof] {n}
- Wohnheim (n) [building or part thereof, logement] {n}
- Herd (n) [âtre] {m}
- Kamin (n) [an open hearth for holding a fire, général] {m}
- Zentrum (n adj v) [place where a function or activity occurs] {n}
- Mitte (n adj v) [place where a function or activity occurs] {f}
- Foyer (n) [lobby, corridor, or waiting room] (n)
- Studentenwohnheim (n) [building or part thereof] {n} (n)
- Anziehungspunkt (n) [something that is the center of attention; an object that serves as a focal point of attraction and admiration] {m}
- Studentenheim (n) [building or part thereof] {n}
FR PT Portugais 13
traductions
- pensão (n) [médecine, âtre, logement] {f}
- asilo (n) [logement, médecine, âtre] {m}
- foco (n v) [in mathematics, in optics, optique, physique] {m}
- berço (n) [crime] {m}
- ninho (n) [crime] {m}
- saguão (n) [hôtel, lobby, corridor, or waiting room] {m}
- lar (n) [âtre, logement, médecine] {m}
- hospedaria (n) [logement, médecine, âtre] {f}
- albergue (n) [logement, médecine, âtre] {m}
- casa de repouso (n) [médecine, âtre, logement] {f}
- lareira (n) [an open hearth for holding a fire, général, logement, médecine, âtre] {f}
- centro (n adj v) [place where a function or activity occurs] {m}
- dormitório (n) [building or part thereof] {m}
FR NL Néerlandais 15
traductions
- brandpunt (n v) [in optics, optique, physique, in mathematics] {n}
- focus (n v) [in mathematics, in optics, optique, physique] {m}
- broeinest (n) [crime] {n}
- inrichting (n) [médecine, âtre, logement] {f}
- lobby (n) [hôtel] {m}
- foyer (n) [hôtel] {m}
- lounge (n) [hôtel] {m}
- hospitium (n) [logement, médecine, âtre] {n}
- pension (n) [logement, âtre, médecine] {n}
- tehuis (n) [logement, médecine, âtre] {n}
- home (n) [logement, médecine, âtre] {n}
- hoekje bij de haard (n) [logement, médecine, âtre] {n}
- haard (n) [général, logement, médecine, âtre] {m}
- centrum (n adj v) [place where a function or activity occurs] {n}
- open haard (n) [an open hearth for holding a fire] {m}
FR SV Suédois 10
traductions
- fokus (n v) [in optics] (u)
- brännpunkt (n v) [in optics] (u)
- entré (n) [lobby, corridor, or waiting room] (u)
- foajé (n) [lobby, corridor, or waiting room] (u)
- härbärge (n) [logement, médecine, âtre] {n}
- hem (n) [logement, médecine, âtre] {n}
- eldstad (n) [an open hearth for holding a fire] (u)
- centrum (n adj v) [place where a function or activity occurs] {n}
- center (n adj v) [place where a function or activity occurs] {n}
- mittpunkt (n adj v) [place where a function or activity occurs]
FR CS Tchèque 5
traductions
- krb (n) [an open hearth for holding a fire]
- noclehárna (n) [building or part thereof]
- centrum (n adj v) [place where a function or activity occurs]
- středisko (n adj v) [place where a function or activity occurs]
- ohnisko (n v) [in optics]
FR PL Polonais 4
traductions
FR BG Bulgare 6
traductions
- център (n adj v) [place where a function or activity occurs] {m}
- средище (n adj v) [place where a function or activity occurs]
- общежи́тие (n) [building or part thereof] (n)
- огнище (n) [an open hearth for holding a fire] (n)
- фокус (n v) [in mathematics, in optics] (n v)
- фоайе (n) [lobby, corridor, or waiting room] (n)
FR HU Hongrois 4
traductions
- tűzhely (n) [an open hearth for holding a fire] (n)
- kandalló (n) [an open hearth for holding a fire] (n)
- gyújtópont (n v) [in optics] (n v)
- fókusz (n v) [in optics] (n v)
FR RU Russe 8
traductions
- центр (n adj v) [place where a function or activity occurs, something that is the center of attention; an object that serves as a focal point of attraction and admiration] (m)
- фо́кус (n v) [in mathematics, in optics] (adj n v)
- общежи́тие (n) [building or part thereof] (n)
- средото́чие (n) [something that is the center of attention; an object that serves as a focal point of attraction and admiration] (n)
- обща́га (n) [building or part thereof] (n)
- ками́н (n) [an open hearth for holding a fire] (n)
- фока́льная (n v) [in mathematics, in optics] (n v)
- фойе́ (n) [lobby, corridor, or waiting room] (n)
FR SL Slovène 3
traductions
FR JA Japonais 7
traductions
- 暖炉 (n) [an open hearth for holding a fire] (danro)
- 中心 (n adj v) [place where a function or activity occurs] (chūshin)
- センター (n adj v) [place where a function or activity occurs] (n adj v)
- 中心地 (n adj v) [place where a function or activity occurs] (n adj v)
- 寮 (n) [building or part thereof] (n)
- 宿舎 (n) [building or part thereof] (n)
- 焦点 (n v) [in mathematics, in optics] (n v)
FR VI Vietnamien 2
traductions