Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / F / former

former a 93 traductions en 16 langues

Aller à Traductions Conjugaison Synonymes

traductions de former

FR EN Anglais 7 traductions

train (v) [éducation]
make up (v) [constituer]
compose (v) [constituer]
form (v) [constituer, général, objets]
constitute (v) [constituer]
shape (v) [caractère, objets]
compound (v) [constituer]

FR ES Espagnol 8 traductions

preparar (v) [éducation]
capacitar (v) [éducation]
formar (v) [caractère, constituer, général, objets, to give shape]
constituir (v) [objets, général, constituer, caractère]
moldear (v) [caractère, constituer, objets]
entrenar (n v) [to teach a task]
dar forma a (v) [caractère, constituer, objets]
componer (v) [caractère, constituer, objets]

FR IT Italien 8 traductions

preparare (v) [éducation]
istruire (v) [éducation]
comporre (v) [caractère, constituer, objets]
formare (n v) [to give shape, to constitute, to compose, objets, général, constituer, caractère, (linguistics) to create a word]
costituire (v) [caractère, constituer, général, objets]
modellare (n v) [to give something a]
plasmare (v) [caractère, constituer, objets]
foggiare (v) [caractère, constituer, objets]

FR DE Allemand 9 traductions

ausmachen (v) [constituer]
ausbilden (v) [éducation]
trainieren (n v) [to teach a task]
formen (n v) [to give something a, to give shape, objets, constituer, caractère]
gestalten (v) [objets]
bilden (v) [constituer, général, to give shape]
zusammenstellen (v) [constituer]
prägen (v) [caractère]
lehren (n v) [to teach a task]

FR PT Portugais 8 traductions

preparar (v) [éducation]
compor (v) [caractère, constituer, objets]
formar (v) [caractère, constituer, général, objets, to give shape]
constituir (v) [constituer, objets, général, caractère]
instruir (n v) [to teach a task]
modelar (n v) [to give something a]
moldar (v) [caractère, constituer, objets]
dar forma (v) [caractère, constituer, objets]

FR NL Néerlandais 8 traductions

opleiden (v) [éducation]
samenstellen (v) [caractère, constituer, objets]
vormen (n v) [to give shape, objets, général, constituer, caractère]
vertegenwoordigen (v) [constituer, général]
trainen (n v) [to teach a task] {n}
oefenen (n v) [to teach a task]
vorm geven aan (v) [caractère, constituer, objets]
vormgeven (n v) [to give shape]

FR SV Suédois 9 traductions

utbilda (v) [éducation]
bilda (v) [caractère, constituer, général, objets]
grunda (v) [constituer, général]
forma (n v) [to give something a, to give shape, to constitute, to compose, général, constituer, caractère, objets]
utgöra (v) [caractère, constituer, objets]
träna (n v) [to teach a task]
skapa (v) [caractère, objets, constituer]
ge form (v) [caractère, constituer, objets]
sammansätta (v) [caractère, constituer, objets]

FR CS Tchèque 4 traductions

cvičit (n v) [to teach a task]
formovat (n v) [to give something a]
utvářet (n v) [to give something a] (n v)
tvarovat (n v) [to give something a] (n v)

FR PL Polonais 4 traductions

ćwiczyć (n v) [to teach a task]
trenować (n v) [to teach a task]
tworzyć (v)
wykształcić (v)

FR DA Danois 2 traductions

træne (n v) [to teach a task] (n v)
forme (n v) [to give shape] (n v)

FR BG Bulgare 3 traductions

образувам (n v) [(linguistics) to create a word] (v)
оформям (n v) [to give shape] (n v)
съставлявам (n v) [to constitute, to compose] (n v)

FR HU Hongrois 1 traduction

kiképez (n v) [to teach a task] (n v)

FR RU Russe 9 traductions

учи́ть (n v) [to teach a task] (n v)
научи́ть (n v) [to teach a task] (v)
обуча́ть (n v) [to teach a task] (v)
обучи́ть (n v) [to teach a task] (v)
придава́ть (n v) [to give shape] (adj v n)
формова́ть (n v) [to give shape] (n v)
формирова́ть (n v) [to give shape] (n v)
образо́вывать (n v) [to give shape] (n v)
образова́ть (n v) [to give shape] (n v)

FR SL Slovène 1 traduction

oblikovati (n v) [to give something a] (n v)

FR JA Japonais 2 traductions

形作る (n v) [to give shape, to give something a] (n v)
訓練する (n v) [to teach a task] (n v)

FR VI Vietnamien 10 traductions

tạo (n v) [to give shape]
tổ chức (n v) [to give shape]
làm thành (n v) [to give shape] (n v)
tạo thành (n v) [to give shape] (n v)
nặn thành (n v) [to give shape] (n v)
xếp thành (n v) [to give shape] (n v)
thiết lập (n v) [to give shape] (n v)
thành lập (n v) [to give shape] (n v)
sáng lập (n v) [to give shape] (n v)
cấu tạo (n v) [(linguistics) to create a word] (n v)

Mots avant et après former