FR dictionnaire: Français faire attention à
faire attention à a 65 traductions en 7 langues
traductions de faire attention à
- heed (v) [général]
- mind (v) [attention]
- consider (v) [attention]
- attend to (v) [général]
- pay attention to (v) [attention, général]
- watch out for (v) [regard]
- keep on looking for (v) [regard]
- give attention to (v) [général]
- beware of (v) [avertissement]
- guard against (v) [avertissement]
FR ES Espagnol 8
traductions
- prestar atención (v) [attention]
- prestar atención a (v) [attention, général]
- hacer caso de (v) [général]
- estar al acecho de (v) [regard]
- tener en cuenta (v) [général]
- protegerse de (v) [avertissement]
- tener cuidado de (v) [avertissement]
- cuidarse de (v) [avertissement]
FR IT Italien 9
traductions
- badare a (v) [attention, général]
- fare attenzione a (v) [attention, général]
- prestare attenzione a (v) [attention]
- stare attento (v) [général]
- stare attento a (v) [attention, avertissement]
- cercare (v) [regard]
- guardare se si vede (v) [regard]
- guardarsi da (v) [avertissement]
- stare in guardia contro (v) [avertissement]
FR DE Allemand 10
traductions
- Ausschau halten nach (v) [regard]
- beachten (v) [général]
- Acht geben (v) [attention]
- aufpassen (v) [général]
- aufpassen auf (v) [attention]
- Beachtung schenken (v) [attention]
- Acht geben auf (v) [général]
- ausschauen nach (v) [regard]
- sich hüten vor (v) [avertissement]
- sich in Acht nehmen vor (v) [avertissement]
FR PT Portugais 10
traductions
- procurar (v) [regard]
- considerar (v) [attention]
- prestar atenção (v) [attention]
- ficar atento a (v) [avertissement, général]
- prestar atenção em (v) [attention, général]
- prestar atenção a (v) [général]
- ficar atento para (v) [attention]
- tentar encontrar (v) [regard]
- dar atenção a (v) [général]
- ter o cuidado de (v) [avertissement]
FR NL Néerlandais 10
traductions
- uitkijken naar (v) [regard]
- letten op (v) [attention, général]
- in acht nemen (v) [attention]
- denken aan (v) [attention]
- aandacht schenken aan (v) [attention, général]
- opletten voor (v) [attention]
- acht slaan op (v) [général]
- aandacht besteden aan (v) [général]
- oppassen voor (v) [avertissement]
- zich hoeden voor (v) [avertissement]
FR SV Suédois 8
traductions
- ge akt på (v) [attention, général]
- tänka på (v) [attention]
- uppmärksamma (v) [général]
- lägga märke till (v) [attention]
- hålla utkik efter (v) [regard]
- bry sig om (v) [général]
- akta sig för (v) [avertissement]
- ta sig till vara för (v) [avertissement]
Mots avant et après faire attention à
- faire allusion à
- faire amende honorable
- faire antichambre
- faire apparaître
- faire appel
- faire appel à
- faire appeler
- faire attention
- faire attention de
- faire attention où l'on marche
- faire attention à
- faire avancer
- faire avorter
- faire avouer
- faire baisser
- faire basculer
- faire beaucoup de cas de
- faire bleu
- faire boire
- faire bombance
- faire bon accueil