ennuyeux - Français

ennuyeux a 168 traductions en 15 langues

FR EN Anglais 16 traductions

FR ES Espagnol 21 traductions

monótono (a) [ennuyant, général, représentation, travail, activité]
aburrido (a) [activité, boring, ennuyant, général, inciting boredom, représentation, travail, écriture]
crítico (a) [situation] {m}
fastidioso (a) [personne] {m}
penoso (a) [situation]
dificultoso (a) [situation]
difícil (a) [situation]
molesto (a) [activité, ennuyant, général, personne, représentation, travail]
pesado (a) [travail, représentation, ennuyant, activité, général] (informal)
delicado (a) [situation]
deslucido (a) [activité, ennuyant, général, représentation, travail]
soso (adj v) [boring]
precario (a) [situation]
arriesgado (a) [situation]
prosaico (a) [représentation, travail, ennuyant, activité, général]
peligroso (a) [situation]
falto de inspiración (a) [travail, représentation, général, ennuyant, activité]
tedioso (a) [activité, ennuyant, général, représentation, travail]
cansado (adj) [causing fatigue or boredom]
problemático (a) [situation]
molesta (a) [situation]

FR IT Italien 30 traductions

insignificante (a) [ennuyant, activité, travail, général, représentation]
tedioso (a) [activité, boring, ennuyant, général, inciting boredom, représentation, travail]
noioso (a) [travail, représentation, inciting boredom, général, causing fatigue or boredom, boring, activité, ennuyant] {m}
monotono (adj v) [boring]
critico (a) [situation] {m}
difficile (a) [situation]
duro (a) [situation]
seccante (a) [personne]
scocciante (a) [personne]
fastidioso (adj) [causing fatigue or boredom, situation]
importuno (a) [situation]
piatto (adj adv n v) [uninteresting] {m}
delicato (a) [situation]
scomodo (a) [situation]
precario (a) [situation]
rischioso (a) [situation]
pericoloso (a) [situation]
cruciale (a) [situation]
soporifero (n adj) [inciting boredom, boring]
insipido (a) [écriture]
difficoltoso (a) [situation]
noiosa (adj) [causing fatigue or boredom, inciting boredom] {f}
prosaico (a) [représentation, travail, général, ennuyant, activité]
che manca d'ispirazione (a) [activité, ennuyant, général, représentation, travail]
da certosino (a) [ennuyant, travail, représentation, général, activité]
scialbo (a) [activité, ennuyant, général, représentation, travail]
privo di interesse (a) [activité, ennuyant, général, représentation, travail]
problematico (a) [situation]
palloso (n adj) [inciting boredom] (adj)
fastidiosa (adj) [causing fatigue or boredom] (adj)

FR DE Allemand 12 traductions

trocken (n)
langweilig (a) [activité, boring, ennuyant, général, inciting boredom, représentation, travail]
öde (a) [travail, ennuyant]
uninteressant (a) [ennuyant]
lästig (a) [personne]
schwierig (a) [situation]
ärgerlich (a) [personne]
flau (adj adv n v) [uninteresting]
weitschweifig (a) [général]
reizlos (a) [écriture]
fad (adj v) [boring]
dröge (a)

FR PT Portugais 25 traductions

aborrecido (a) [ennuyant, activité, travail, général, représentation]
tedioso (a) [activité, ennuyant, général, représentation, travail]
monótono (a) [général, uninteresting, travail, représentation, ennuyant, activité]
crítico (a) [situation] {m}
difícil (a) [situation]
fastidioso (a) [ennuyant, travail, représentation, général, activité]
cansativo (adj) [causing fatigue or boredom, personne]
irritante (a) [personne]
chato (n adj) [inciting boredom] (informal)
turbulento (a) [situation]
complicado (a) [situation]
arriscado (a) [situation]
complexo (a) [situation] {m}
insípido (a) [écriture]
perigoso (a) [situation]
precário (a) [situation]
prolixo (a) [travail, représentation, ennuyant, activité, général]
prosaico (a) [activité, ennuyant, général, représentation, travail]
pouco inspirado (a) [représentation, travail, général, ennuyant, activité]
sem graça (a) [activité, ennuyant, général, représentation, travail, écriture]
enfadonho (a) [activité, travail, représentation, général, ennuyant, inciting boredom]
pouco interessante (a) [activité, ennuyant, général, représentation, travail]
maçante (a) [activité, travail, représentation, inciting boredom, général, ennuyant]
problemático (a) [situation]
entediante (adj v) [boring, inciting boredom]

FR NL Néerlandais 21 traductions

afgezaagd (a) [ennuyant, général, représentation, travail, activité]
eentonig (a) [activité, ennuyant, général, représentation, travail]
moeilijk (a) [situation]
lastig (a) [situation]
ergerlijk (a) [personne]
vervelend (a) [général, travail, représentation, personne, ennuyant, activité]
irritant (a) [personne]
droog (a) [écriture]
benard (a) [situation]
hachelijk (a) [situation]
kritiek (a) [situation] {f}
riskant (a) [situation]
netelig (a) [situation]
saai (a) [activité, écriture, travail, représentation, général, ennuyant, boring, inciting boredom]
slaapverwekkend (a) [activité, ennuyant, général, représentation, travail]
gevaarlijk (a) [situation]
precair (a) [situation]
bezwaarlijk (a) [situation]
ongeïnspireerd (a) [activité, ennuyant, général, représentation, travail]
oninteressant (a) [activité, ennuyant, général, représentation, travail]
problematisch (a) [situation]

FR SV Suédois 22 traductions

otrevlig (a) [situation]
torftig (a) [activité, ennuyant, général, représentation, travail]
långtråkig (a) [activité, ennuyant, général, représentation, travail]
svår (a) [situation]
besvärlig (a) [personne, situation]
tröttsam (a) [personne]
retsam (a) [personne]
osäker (a) [situation]
obehaglig (a) [situation]
tråkig (a) [activité, boring, ennuyant, général, inciting boredom, représentation, travail]
riskabel (a) [situation]
trist (a) [travail, représentation, ennuyant, activité, général]
kritisk (a) [situation]
vansklig (a) [situation]
petig (a) [travail, représentation, général, ennuyant, activité]
prosaisk (a) [activité, ennuyant, général, représentation, travail]
oinspirerad (a) [ennuyant, travail, représentation, général, activité]
ointressant (a) [activité, ennuyant, général, représentation, travail]
oinspirerande (a) [activité, ennuyant, général, représentation, travail]
problematisk (a) [situation]
andefattig (a) [écriture]
avslagen (adj adv n v) [uninteresting]