FR dictionnaire: Français encercler
encercler a 58 traductions en 12 langues
traductions de encercler
- close in (v) [ennemi]
- surround (v) [ennemi, entourer]
- encircle (v) [ennemi, entourer, surround]
- encompass (v) [encircle, ennemi] (formal)
- run around (v) [obstacle]
FR ES Espagnol 5
traductions
- cercar (v) [ennemi, entourer]
- rodear (v) [ennemi, entourer, surround]
- circundar (v) [ennemi, entourer]
- circular (n v) [place or mark a circle around] {f}
- correr alrededor (v) [obstacle]
FR IT Italien 8
traductions
- accerchiare (v) [ennemi, surround]
- circondare (v) [encircle, ennemi, entourer, surround] {m}
- avanzare da ogni lato (v) [ennemi, entourer]
- cingere (v) [ennemi, entourer, surround]
- girare intorno (v) [obstacle]
- passare intorno (v) [obstacle]
- contornare (v) [surround]
- cerchiare (n v) [place or mark a circle around]
FR DE Allemand 9
traductions
- umschließen (v) [encircle]
- umfassen (v) [encircle]
- umstellen (v)
- umzingeln (v) [ennemi]
- einkreisen (v) [ennemi, entourer, place or mark a circle around, surround]
- umgeben (v) [encircle, ennemi, entourer]
- umringen (v) [ennemi, entourer]
- um ... herumlaufen (v) [obstacle]
- umkreisen (n v) [surround]
FR PT Portugais 6
traductions
FR NL Néerlandais 8
traductions
- insluiten (v) [ennemi, entourer] {n}
- omringen (v) [ennemi, entourer] {n}
- omsingelen (v) [ennemi, entourer, surround]
- omsluiten (v) [ennemi, entourer] {n}
- omgeven (v) [ennemi, entourer] {n}
- omlopen (v) [obstacle]
- om ... heen gaan (v) [obstacle]
- omcirkelen (n v) [place or mark a circle around, surround]
FR SV Suédois 5
traductions
FR PL Polonais 4
traductions
FR DA Danois 2
traductions
- omkredse (n v) [surround] (n v)
- sætte ring om (n v) [place or mark a circle around] (n v)
FR BG Bulgare 2
traductions
- обкръжавам (v) [encircle, surround] (v)
- заобикалям (n v) [surround] (n v)
FR HU Hongrois 2
traductions
FR RU Russe 2
traductions