FR dictionnaire: Français doublure
doublure a 44 traductions en 10 langues
traductions de doublure
- double (n) [cinématographie - femme, cinématographie - homme]
- understudy (v n) [performer who understudies, théâtre - femme, théâtre - homme]
- stand-in (n) [cinématographie - femme, cinématographie - homme, person who stands in for an actor during shooting setup]
- lining (n) [vêtements]
FR ES Espagnol 4
traductions
- doble (n) [cinématographie - femme, cinématographie - homme, person who stands in for an actor during shooting setup] {m}
- suplente (v n) [performer who understudies, théâtre - femme, théâtre - homme] {m}
- actriz suplente (n) [théâtre - femme, théâtre - homme] {f}
- forro (n) [vêtements] {m}
FR IT Italien 7
traductions
- doppio (v n) [performer who understudies] {m}
- attore sostituto (n) [théâtre - femme, théâtre - homme] {m}
- attrice sostituta (n) [théâtre - femme, théâtre - homme] {f}
- sosia (n) [person who stands in for an actor during shooting setup] {m}
- controfigura (n) [cinématographie - femme, cinématographie - homme] {f}
- fodera (n) [vêtements] {f}
- cascatore (n) [person who stands in for an actor during shooting setup] {m}
FR DE Allemand 12
traductions
- Ersatz (n) [person who stands in for an actor during shooting setup] {m}
- Vertreterin (n) [cinématographie - femme] {f}
- Double (n) [cinématographie - femme, cinématographie - homme, person who stands in for an actor during shooting setup] {n}
- Ersatzmann (n) [cinématographie - homme] {m}
- Doppelbesetzung (n) [théâtre - femme, théâtre - homme] {f}
- Zweitbesetzung (n) [théâtre - homme] {f}
- Futter (n) [vêtements] {n}
- Futterstoff (n) [vêtements] {m}
- Springer (n) [person who stands in for an actor during shooting setup] {m}
- Springerin (n) [person who stands in for an actor during shooting setup] {f}
- Lichtdouble (n) [person who stands in for an actor during shooting setup] (n v)
- Einspringer (v n) [performer who understudies] (v n)
FR PT Portugais 6
traductions
- substituto (n) [théâtre - femme, théâtre - homme] {m}
- atriz substituta (n) [théâtre - femme, théâtre - homme] {f}
- substituta (n) [théâtre - femme, théâtre - homme] {f}
- dobro (n) [person who stands in for an actor during shooting setup] {m}
- dublê (n) [cinématographie - femme, cinématographie - homme] {m}
- forro (n) [vêtements] {m}
FR NL Néerlandais 5
traductions
- doublure (n) [théâtre - femme, théâtre - homme] {m}
- vervanger (n) [cinématographie - femme, cinématographie - homme, théâtre - femme, théâtre - homme] {m}
- vervangster (n) [cinématographie - femme, cinématographie - homme, théâtre - femme, théâtre - homme] {f}
- voering (n) [vêtements] {f}
- binnenwerk (n) [vêtements] {n}
FR SV Suédois 2
traductions
FR HU Hongrois 2
traductions
FR RU Russe 1 traduction
- дублёр (v n) [performer who understudies, person who stands in for an actor during shooting setup] (m)
FR JA Japonais 1 traduction
- 代理 (n) [person who stands in for an actor during shooting setup] (n)