Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / D / directive

directive a 48 traductions en 15 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de directive

FR EN Anglais 1 traduction

directive [authoritative decision, commandement, militaire]

FR ES Espagnol 3 traductions

directiva [commandement, militaire] {f}
pauta (n) [non-specific rule or principle] {f}
directriz (n) [non-specific rule or principle] {f}

FR IT Italien 4 traductions

istruzioni (n) [commandement, militaire] {f}
direttive (n) [commandement, militaire] {f}
direttiva [commandement, militaire, non-specific rule or principle] {f}
linea guida (n) [non-specific rule or principle] (n)

FR DE Allemand 8 traductions

Anordnung (n adj) [authoritative decision] {f}
Auftrag (n) {m}
Befehl (n adj) [authoritative decision] {m}
Vorschrift (n) {f}
Anweisung (n adj) [authoritative decision] (f)
Direktive (n adj) [authoritative decision, militaire] {f}
Richtlinie (n) [commandement, form of legislative act addressed to the EU Member States, instruction or guideline, militaire, non-specific rule or principle] {f}
Weisung (n) (f)

FR PT Portugais 4 traductions

diretiva (n) [commandement, militaire, non-specific rule or principle] {f}
diretriz (n) [commandement, militaire, non-specific rule or principle] {f}
directivas
directiva (n adj) [form of legislative act addressed to the EU Member States, instruction or guideline] (n adj)

FR NL Néerlandais 4 traductions

bevel (n) [commandement, militaire] {n}
instructie (n) [commandement, instruction or guideline, militaire] {f}
richtlijn (n adj) [authoritative decision, commandement, form of legislative act addressed to the EU Member States, instruction or guideline, militaire] {m}
wijzend (n adj) [that directs]

FR SV Suédois 2 traductions

direktiv [commandement, militaire] {n}
riktlinje (n) [non-specific rule or principle] (u)

FR CS Tchèque 1 traduction

směrnice [non-specific rule or principle]

FR PL Polonais 2 traductions

wskazówka (n) {f}
dyrektywa [authoritative decision, form of legislative act addressed to the EU Member States, instruction or guideline]

FR DA Danois 2 traductions

retningslinje (n) [non-specific rule or principle] (politisk)
direktiv

FR BG Bulgare 4 traductions

директива [authoritative decision, form of legislative act addressed to the EU Member States]
указание (n adj) [instruction or guideline] (n v)
направляващ (n adj) [that directs] (n adj)
ръководещ (n adj) [that directs] (n adj)

FR HU Hongrois 1 traduction

irányelv

FR RU Russe 7 traductions

директива
устано́вка (n) [non-specific rule or principle] (n v)
директи́ва (n adj) [authoritative decision, form of legislative act addressed to the EU Member States, instruction or guideline, non-specific rule or principle] (n v)
указа́ние (n adj) [instruction or guideline] (n v)
ука́з (n adj) [authoritative decision] (n)
направля́ющий (n adj) [that directs] (n adj)
руководя́щий (n adj) [that directs] (n adj)

FR SL Slovène 2 traductions

FR JA Japonais 3 traductions

指示 (n adj) [instruction or guideline] (n)
指針 (n) [non-specific rule or principle] (n)
ガイドライン (n) [non-specific rule or principle] (n)