Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / D / debout

debout a 40 traductions en 11 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de debout

FR EN Anglais 3 traductions

upright (o) [pose]
up (o) [position, éveillé]
out of bed (o) [éveillé]

FR ES Espagnol 5 traductions

derecho (o) [pose, position] {m}
erguido (o) [pose, position]
de pie (o) [pose, position, support of the body, standing]
levantado (o) [éveillé]
en pie (adv prep adj n v) [standing, support of the body, standing]

FR IT Italien 5 traductions

diritto (o) [pose, position] {m}
eretto (o) [pose, position]
in piedi (o) [pose, position, support of the body, standing, éveillé]
ritto (o) [pose, position]
alzato (o) [éveillé] {m}

FR DE Allemand 4 traductions

munter (adv prep adj n v) [awake]
auf (adv prep adj n v) [awake, standing, éveillé]
aufrecht (o) [pose, position]
auf de Füssen (adv) [support of the body, standing] (adv)

FR PT Portugais 7 traductions

acordado (adv prep adj n v) [awake]
reto (o) [pose, position] {m}
ereto (o) [pose, position]
aprumado (o) [pose, position]
de pé (o) [pose, position, standing, éveillé]
fora da cama (o) [éveillé]
em pé (adv prep adj n v) [standing] (adv prep adj n v)

FR NL Néerlandais 4 traductions

recht (o) [pose, position] {n}
rechtop (o) [pose, position]
opgericht (o) [pose, position]
op (adv prep adj n v) [awake, standing, éveillé]

FR SV Suédois 7 traductions

upprätt (o) [pose, position]
rak (o) [pose, position]
upprättstående (o) [pose, position]
upp (o) [pose, position, standing]
vara uppe (o) [éveillé]
vara uppstigen (o) [éveillé]
uppe (adv prep adj n v) [awake]

FR CS Tchèque 1 traduction

vzhůru (adv prep adj n v) [awake]

FR DA Danois 1 traduction

oppe (adv prep adj n v) [awake] (adv prep adj n v)

FR HU Hongrois 1 traduction

fent (adv prep adj n v) [awake] (prep adv adj n)

FR JA Japonais 2 traductions

上に (adv prep adj n v) [standing] (ue ni)
起きている (adv prep adj n v) [awake] (adv prep adj n v)

Mots avant et après debout