FR dictionnaire: Français déprimer
déprimer a 61 traductions en 9 langues
traductions de déprimer
- discourage (v) [démoraliser]
- cast down (v) [décourager]
- weigh down (v) [décourager, problème]
- dishearten (v) [décourager, démoraliser]
- sadden (v) [décourager] (formal)
- depress (v) [décourager]
- demoralize (v) [démoraliser]
- unnerve (v) [démoraliser]
- drag down (v) [démoraliser]
FR ES Espagnol 7
traductions
- humillar (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- desanimar (v) [décourager, démoraliser, problème]
- deprimir (v) [décourager, démoraliser, problème]
- desalentar (v) [décourager, démoraliser, problème]
- desmoralizar (v) [décourager, démoraliser, problème]
- poner peso (v) [décourager, problème]
- abatir (v n) [to bring down a person physically or mentally]
FR IT Italien 6
traductions
- abbattere (v) [décourager, démoraliser, problème]
- scoraggiare (v) [décourager, démoraliser, problème]
- opprimere (v) [décourager, problème]
- deprimere (v) [décourager, démoraliser, problème]
- demoralizzare (v) [décourager, démoraliser, problème]
- gravare (v) [décourager, problème]
FR DE Allemand 9
traductions
- zurückgehen (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- nachlassen (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- bedrücken (v) [décourager, démoraliser]
- demoralisieren (v) [démoraliser]
- den Mut nehmen (v) [démoraliser]
- entmutigen (v) [décourager, démoraliser]
- bekümmern (v) [décourager]
- deprimieren (v) [décourager]
- niederdrücken (v) [décourager, problème]
FR PT Portugais 9
traductions
- diminuir (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- abater (v) [décourager, démoraliser, problème, to bring down a person physically or mentally]
- desencorajar (v) [décourager, démoraliser, problème]
- oprimir (v) [décourager, problème]
- desanimar (v) [démoraliser, problème, décourager]
- deprimir (v) [décourager, démoraliser, problème]
- entristecer (v) [décourager, démoraliser, problème]
- desestimular (v) [décourager, démoraliser]
- embotar (v n) [to bring down a person physically or mentally]
FR NL Néerlandais 10
traductions
- deprimeren (v) [démoraliser, problème, décourager]
- droevig stemmen (v) [décourager, démoraliser, problème]
- neerslachtig maken (v) [décourager, démoraliser, problème]
- de moed ontnemen (v) [démoraliser, problème, décourager]
- demoraliseren (v) [décourager, démoraliser]
- ontmoedigen (v) [décourager, démoraliser]
- vernederen (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- neerdrukken (v) [décourager, problème]
- neerslaan (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- humiliëren (v n) [to bring down a person physically or mentally]
FR SV Suédois 9
traductions
- göra modlös (v) [démoraliser, problème, décourager]
- bedröva (v) [décourager, démoraliser, problème]
- fördystra (v) [décourager, démoraliser, problème]
- deprimera (v) [problème, démoraliser, décourager]
- demoralisera (v) [décourager, démoraliser]
- fördärva (v) [décourager, démoraliser]
- nedslå (v) [décourager, démoraliser]
- tynga ned (v) [décourager, problème]
- trycka ned (v) [décourager, problème]
FR VI Vietnamien 1 traduction
- làm (v n) [to bring down a person physically or mentally]