FR dictionnaire: Français dénonciateur
dénonciateur a 82 traductions en 13 langues
traductions de dénonciateur
- informer (n) [crime - homme]
- snitch (n) [crime - homme] (slang)
- squealer (n) [crime - homme]
- betrayer (n) [someone who betrays]
- whistle-blower (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
FR ES Espagnol 9
traductions
- delator (n) [crime - homme, informer, usually one who betrays his group, one who reports a problem or violation to the authorities, someone who betrays] {m}
- soplón (n) [crime - homme, informer, usually one who betrays his group] {m}
- sapo (v n) [informer, usually one who betrays his group] {m}
- oreja (n) [someone who betrays] {f}
- informador (n) [crime - homme] {m}
- traidor (n) [someone who betrays] {m}
- confidente (n) [someone who betrays] {m}
- chivato (v n) [informer, usually one who betrays his group] {m}
- revelador de secretos (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
FR IT Italien 7
traductions
- informatore (n) [crime - homme, one who reports a problem or violation to the authorities] {m}
- soffiatore (n) [crime - homme] {m}
- spia (v n) [informer, usually one who betrays his group] {f}
- pentito (v n) [informer, usually one who betrays his group]
- traditore (v n) [informer, usually one who betrays his group, someone who betrays] {m}
- delatore (v n) [informer, usually one who betrays his group]
- sicofante (n) [someone who betrays]
FR DE Allemand 8
traductions
- Verräter (n) [someone who betrays] {m}
- Denunziant (n) [crime - homme] {m}
- Polizeispitzel (n) [crime - homme] {m}
- Spitzel (v n) [informer, usually one who betrays his group] {m}
- denunziatorisch (a)
- Hinweisgeber (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
- Hinweisgeberin (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
- Whistleblower (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
FR PT Portugais 6
traductions
- informante (n) [crime - homme, someone who betrays] {m}
- alcagüete (n) [crime - homme] {m}
- cagüete (n) [crime - homme] {m}
- dedo-duro (n) [crime - homme, informer, usually one who betrays his group] {m}
- traidor (n) [someone who betrays] {m}
- delator (n) [one who reports a problem or violation to the authorities]
FR NL Néerlandais 14
traductions
- informant (n) [crime - homme] {m}
- tipgever (n) [crime - homme] {m}
- verklikker (n) [crime - homme, someone who betrays] {m}
- klokkenluider (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] {m}
- klikspaan (n) [someone who betrays] {m}
- politieverklikker (n) [crime - homme] {m}
- verrader (n) [someone who betrays] {m}
- judas (n) [someone who betrays]
- aanbrenger (n) [someone who betrays] (n)
- aangever (n) [someone who betrays] (n)
- klikker (n) [someone who betrays] (n)
- sycofant (n) [someone who betrays] (n)
- verlinker (n) [someone who betrays] (n)
- versliegeraar (n) [someone who betrays] (n)
FR SV Suédois 6
traductions
- angivare (n) [someone who betrays] (u)
- tjallare (v n) [informer, usually one who betrays his group] (u (informal))
- skvallerbytta (v n) [informer, usually one who betrays his group] (u)
- förrädare (n) [someone who betrays] (u)
- svikare (n) [someone who betrays] (n)
- visselblåsare (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
FR CS Tchèque 7
traductions
- udavač (v n) [informer, usually one who betrays his group, someone who betrays]
- zrádce (n) [someone who betrays]
- informátor (n) [one who reports a problem or violation to the authorities]
- špicl (n) [someone who betrays] (n)
- denunciant (n) [someone who betrays] (n)
- konfident (n) [someone who betrays] (n)
- udávač (n) [someone who betrays] (n)
FR PL Polonais 2
traductions
- donosiciel (v n) [informer, usually one who betrays his group] {m}
- kapuś (v n) [informer, usually one who betrays his group] {m}
FR DA Danois 4
traductions
- sladrehank (v n) [informer, usually one who betrays his group] (v n)
- stikker (v n) [informer, usually one who betrays his group] (v n)
- forræder (v n) [informer, usually one who betrays his group, someone who betrays] (v n)
- angiver (n) [someone who betrays] (n)
FR HU Hongrois 4
traductions
- besúgó (v n) [informer, usually one who betrays his group] (v n)
- spicli (v n) [informer, usually one who betrays his group] (v n)
- vamzer (v n) [informer, usually one who betrays his group] (v n)
- informátor (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
FR RU Russe 9
traductions
- осведомитель (n) [someone who betrays] (m)
- преда́тель (n) [someone who betrays] (n)
- доно́счик (v n) [informer, usually one who betrays his group, one who reports a problem or violation to the authorities] (v n)
- доно́счица (v n) [informer, usually one who betrays his group, one who reports a problem or violation to the authorities] (v n)
- стука́ч (v n) [informer, usually one who betrays his group] (v n)
- стука́чка (v n) [informer, usually one who betrays his group] (v n)
- осведоми́тель (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
- осведоми́тельница (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
- информа́тор (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)
FR JA Japonais 1 traduction
- 内部告発者 (n) [one who reports a problem or violation to the authorities] (n)