FR dictionnaire: Français démêler
démêler a 60 traductions en 11 langues
traductions de démêler
- differentiate (v) [différenciation]
- distinguish (v) [différenciation]
- discriminate (v) [différenciation]
- make a distinction (v) [différenciation]
- draw a distinction (v) [différenciation]
- tell apart (v) [différenciation]
- disentangle (v) [débrouiller]
- unravel (v) [débrouiller]
- untangle (v) [débrouiller]
- ravel (v) [débrouiller]
FR ES Espagnol 7
traductions
- diferenciar (v) [différenciation]
- distinguir (v) [différenciation]
- hacer diferencias (v) [différenciation]
- desenredar (v) [débrouiller, to separate the threads (of)]
- desenmarañar (v) [débrouiller, to separate the threads (of)]
- desembrollar (v) [débrouiller]
- deshilar (v) [to separate the threads (of)]
FR IT Italien 7
traductions
- differenziare (v) [différenciation]
- distinguere (v) [différenciation]
- fare differenza fra (v) [différenciation]
- sbrogliare (v) [débrouiller]
- districare (v) [débrouiller, to separate the threads (of)]
- smagliare (v) [to separate the threads (of)]
- sfilacciare (v) [to separate the threads (of)]
FR DE Allemand 8
traductions
- unterscheiden (v) [différenciation]
- differenzieren (v) [différenciation]
- auftrennen (v) [to separate the threads (of)]
- auseinander halten (v) [différenciation]
- auseinander wickeln (v) [débrouiller]
- entwirren (v) [débrouiller, to separate the threads (of)]
- aufdröseln (v) [to separate the threads (of)]
- auseinanderdröseln (v) [to separate the threads (of)] (v)
FR PT Portugais 6
traductions
- distinguir (v) [différenciation]
- diferenciar (v) [différenciation]
- discernir (v) [différenciation]
- desembaraçar (v) [débrouiller]
- tirar os nós de (v) [débrouiller]
- desemaranhar (v) [to separate the threads (of)]
FR NL Néerlandais 8
traductions
- onderscheiden (v) [différenciation]
- differentiëren (v) [différenciation]
- een onderscheid maken (v) [différenciation]
- uit elkaar houden (v) [différenciation]
- onderkennen (v) [différenciation]
- ontwarren (v) [débrouiller, to separate the threads (of)]
- ontrafelen (v) [débrouiller, to separate the threads (of)]
- uit de knoop halen (v) [débrouiller]
FR SV Suédois 7
traductions
- lösa upp (v) [débrouiller]
- reda ut (v) [débrouiller]
- differentiera (v) [différenciation]
- särskilja (v) [différenciation]
- åtskilja (v) [différenciation]
- trassla upp (v) [débrouiller]
- fransa (v) [to separate the threads (of)]
FR HU Hongrois 2
traductions
- kibogoz (v) [to separate the threads (of)] (v)
- szálakra bont (v) [to separate the threads (of)] (v)
FR RU Russe 2
traductions
- распу́тывать (v) [to separate the threads (of)] (v)
- распу́тать (v) [to separate the threads (of)] (v)
FR JA Japonais 2
traductions