FR dictionnaire: Français décision
décision a 77 traductions en 16 langues
traductions de décision
- conclusion (n) [conclusion]
- judgment (n) [droit]
- determinedness (n) [caractère]
- decision [choice or judgement, conclusion, général]
- decisiveness (n) [caractère]
- resoluteness (n) [caractère]
- determination (n) [caractère]
- adjudication (n) [droit] (formal)
- judgement (n) [droit]
- ruling (adj n) [an order or a decision on a point of law from someone in authority, droit]
FR ES Espagnol 9
traductions
- conclusión (n) [droit, conclusion] {f}
- resolución (n) [caractère] {f}
- decisión (adj n) [an order or a decision on a point of law from someone in authority, choice or judgement, conclusion, droit, général] {f}
- firmeza (n) [caractère] {f}
- determinación (n) [caractère] {f}
- fallo (n) [conclusion, droit] {m}
- sentencia (n) [conclusion, droit] {f}
- veredicto (n) [conclusion, droit] {m}
- decisiones
FR IT Italien 9
traductions
- conclusione (n) [droit, conclusion] {f}
- giudizio (n) [conclusion, droit] {m}
- risolutezza (n) [caractère] {f}
- decisione (n) [général, droit, conclusion, choice or judgement] {f}
- fermezza (n) [caractère] {f}
- determinazione (n) [caractère] {f}
- pena (n) [conclusion, droit] {f}
- sentenza (n) [conclusion, droit] {f}
- verdetto (n) [conclusion, droit] {m}
FR DE Allemand 9
traductions
- Beschluss (n) [choice or judgement, conclusion] {m}
- Entscheidung (n) [choice or judgement, général] {f}
- Urteil (n) [conclusion, droit] {n}
- Entschlossenheit (n) [caractère] {f}
- Verdikt (n) [droit] {n}
- Bestimmtheit (n) [caractère] {f}
- Entschiedenheit (n) [caractère] {f}
- Entscheid (n) [général] (m)
- Dezision (n) {f}
FR PT Portugais 12
traductions
- conclusão (n) [droit, conclusion] {f}
- julgamento (n) [conclusion, droit] {m}
- pena (n) [conclusion, droit] {f}
- determinação (n) [caractère] {f}
- resolução (n) [caractère] {f}
- decisão (n) [droit, général, conclusion, choice or judgement, caractère] {f}
- firmeza (n) [caractère] {f}
- sentença (n) [conclusion, droit] {f}
- condenação (n) [conclusion, droit] {f}
- veredicto (n) [conclusion, droit] {m}
- decisão judiciária (n) [conclusion, droit] {f}
- decisões
FR NL Néerlandais 9
traductions
- besluit (n) [conclusion, droit, général, choice or judgement] {n}
- uitspraak (n) [conclusion, droit] {m}
- beslissing (n) [général, droit, conclusion, choice or judgement] {f}
- beslistheid (n) [caractère] {f}
- vastberadenheid (n) [caractère] {f}
- resoluutheid (n) [caractère] {f}
- vonnis (n) [conclusion, droit] {n}
- oordeel (n) [conclusion, droit] {n}
- juryuitspraak (n) [conclusion, droit] {m}
FR SV Suédois 3
traductions
FR PL Polonais 2
traductions
- decyzja (n) [choice or judgement] {f}
- postanowienie (n) {n}
FR HU Hongrois 2
traductions
FR RU Russe 4
traductions
- решение (nt)
- реше́ние (n) [choice or judgement] (n)
- постановле́ние (adj n) [an order or a decision on a point of law from someone in authority] (adj n)
- урегули́рование (n) [choice or judgement] (n)
FR JA Japonais 2
traductions