cuire a 85 traductions en 17 langues

traductions de cuire

FR EN Anglais 5 traductions
FR ES Espagnol 10 traductions
  • guisar (v) [culinaire]
  • cocer (v) [culinaire, to heat pottery, etc., to become ready for eating]
  • asar (v) [culinaire]
  • cocinarse (v) [transitif, intransitif]
  • cocinar [to become ready for eating]
  • picar (v) [oeil]
  • freír (v) [culinaire]
  • hornear (v) [culinaire, to cook in an oven]
  • escocer (v) [oeil]
  • estofar (v) [culinaire]
FR IT Italien 9 traductions
FR DE Allemand 7 traductions
  • garen (v) [intransitif, to become ready for eating]
  • backen [to cook in an oven, culinaire]
  • sieden (v)
  • braten (v) [culinaire]
  • kochen (v) [intransitif, to become ready for eating, transitif]
  • brennen (v) [oeil, to heat pottery, etc.]
  • dünsten (v) [culinaire]
FR PT Portugais 8 traductions
FR NL Néerlandais 8 traductions
FR SV Suédois 11 traductions
  • svida (v) [oeil]
  • lagas (adj v n adv) [to become ready for eating] (n v)
  • koka (v) [transitif, to become ready for eating, intransitif]
  • kokas (v) [transitif, intransitif]
  • baka (num n) [to cook in an oven]
  • steka (v) [culinaire]
  • bränna (adj v n adv) [to heat pottery, etc.]
  • ugnsteka (v) [culinaire]
  • grädda (v) [culinaire]
  • baka i ugnen (v) [culinaire]
  • låta småkoka (v) [culinaire]
FR CS Tchèque 3 traductions
  • péci (n adj prep) [to cook in an oven]
  • péct (n adj prep) [to cook in an oven]
  • vypálit (adv conj n) [to heat pottery, etc.]
FR PL Polonais 2 traductions
  • piec (pronoun determiner) [to cook in an oven] {m}
  • gotować (n)
FR DA Danois 2 traductions
  • bage [to cook in an oven]
  • opvarme [to heat pottery, etc.]
FR BG Bulgare 2 traductions
FR HU Hongrois 2 traductions
  • [to become ready for eating] (n v)
  • süt (v n int adv) [to cook in an oven] (v n)
FR AF Afrikaans 1 traduction
  • bak [to heat pottery, etc.]
FR RU Russe 9 traductions
FR SL Slovène 4 traductions
  • peči [to cook in an oven] (v n)
  • žgati [to heat pottery, etc.]
  • kuhati se [to become ready for eating] (n v)
  • skuhati se [to become ready for eating] (n v)
FR ZH Chinois 1 traduction
  • 爐火 [to heat pottery, etc.]
FR JA Japonais 1 traduction
  • 焼く (prep adv conj) [to cook in an oven] (v n)