Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / C / courroie

courroie a 22 traductions en 13 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de courroie

FR EN Anglais 1 traduction

strap (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, matière]

FR ES Espagnol 1 traduction

correa (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, band used in a machine to help transfer motion or power, matière] {f}

FR IT Italien 6 traductions

cinturino (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] {m}
cinghia (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, band used in a machine to help transfer motion or power, matière] {f}
correggia (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] {f}
fascetta (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] {f}
reggetta (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] (n v)
striscia di cuoio (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] (n v)

FR DE Allemand 1 traduction

Riemen (n) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, band used in a machine to help transfer motion or power, matière] {m}

FR PT Portugais 2 traductions

correia (n v) [band used in a machine to help transfer motion or power, matière] {f}
faixa (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] {f}

FR NL Néerlandais 1 traduction

riem (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, band used in a machine to help transfer motion or power, matière] {m}

FR SV Suédois 1 traduction

band (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] {n}

FR CS Tchèque 1 traduction

pásek (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] {m}

FR DA Danois 1 traduction

drivrem (n v) [band used in a machine to help transfer motion or power] (n v)

FR BG Bulgare 1 traduction

ремък (n v) [band used in a machine to help transfer motion or power] (n v)

FR HU Hongrois 2 traductions

szíj (n v) [band used in a machine to help transfer motion or power] (n)
gépszíj (n v) [band used in a machine to help transfer motion or power] (n v)

FR RU Russe 3 traductions

реме́нь (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like, band used in a machine to help transfer motion or power] (v n)
ремешо́к (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] (n v)
ля́мка (n v) [a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like] (n v)

FR JA Japonais 1 traduction

ベルト (n v) [band used in a machine to help transfer motion or power] (beruto)

Mots avant et après courroie