FR dictionnaire: Français coup de grâce
coup de grâce a 44 traductions en 11 langues
Aller à Traductions
traductions de coup de grâce
- death warrant (n) [événement]
- final blow (n) [événement]
- deathblow (n) [crime, événement]
- coup de grâce (n) [crime, final blow]
- finishing stroke (n) [crime]
- finishing move (n) [final blow] (n)
FR ES Espagnol 4
traductions
- golpe mortal (n) [crime, événement] {m}
- golpe de gracia (n) [crime, final blow, événement] {m}
- golpe final (n) [crime, événement] {m}
- tiro de gracia (n) [final blow] (n)
FR IT Italien 5
traductions
- colpo di grazia (n) [crime, final blow, événement] {m}
- colpo mortale (n) [crime, événement] {m}
- ultimo colpo (n) [crime, événement] {m}
- colpo definitivo (n) [crime, événement] {m}
- colpo finale (n) [crime, événement] {m}
FR DE Allemand 6
traductions
- Untergang (n) [événement] {m}
- Gnadenschuss (n) [crime, final blow, événement] {m}
- Gnadenstoß (n) [crime, final blow, événement] {m}
- Todesstoß (n) [strike or blow that leads to death, especially a coup de grace, événement] {m}
- Totschlag (n) [crime] {m}
- den Rest geben (n)
FR PT Portugais 4
traductions
- golpe final (n) [crime, événement] {m}
- golpe mortal (n) [crime, événement] {m}
- golpe fatal (n) [crime, événement] {m}
- golpe de misericórdia (n) [final blow] (n)
FR NL Néerlandais 6
traductions
- genadeslag (n) [crime, final blow, événement] {m}
- genadeklap (n) [crime, événement] {m}
- doodsteek (n) [crime, événement] {m}
- doodklap (n) [crime, événement] {m}
- nekslag (n) [crime, événement] {m}
- coup de grâce (n) [crime, événement] {m}
FR SV Suédois 3
traductions
- dråpslag (n) [crime, événement] {n}
- dödande slag (n) [crime, événement] {n}
- nådastöt (n) [final blow]
FR DA Danois 2
traductions
FR RU Russe 3
traductions
- уда́р милосе́рдия (n) [final blow] (n)
- после́дний уда́р (n) [final blow] (n)
- смерте́льный уда́р (n) [final blow, strike or blow that leads to death, especially a coup de grace] (n)
FR JA Japonais 4
traductions
Mots avant et après coup de grâce
- coup de dents
- coup de feu
- coup de fil
- coup de filet
- coup de foudre
- coup de fouet
- coup de froid
- coup de fusil
- coup de glotte
- coup de griffe
- coup de grâce
- coup de jour
- coup de langue
- coup de main
- coup de maître
- coup de patin
- coup de patte
- coup de peigne
- coup de pied
- coup de pied de Vénus
- coup de pied de coin