FR dictionnaire: Français coquille
coquille a 91 traductions en 17 langues
traductions de coquille
- eggshell (n) [oeuf]
- shell (n) [noix, oeuf]
- seashell (n adj) [shell]
- nutshell (n) [noix]
- corrigendum (n) [error that is to be corrected in a printed work]
FR ES Espagnol 6
traductions
- cáscara de huevo (n) [noix, oeuf] {f}
- cáscara (n v) [hard covering of an egg, noix, oeuf] {f}
- errata (n) [error that is to be corrected in a printed work] {f}
- concha (n v) [hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates, shell] {f}
- cáscara de nuez (n) [noix, oeuf] {f}
- gazapo (n v) [error, error that is to be corrected in a printed work] {m}
FR IT Italien 5
traductions
- guscio d'uovo (n) [noix, oeuf] {m}
- guscio (n v) [hard covering of an egg, noix, oeuf] {m}
- conchiglia (n v) [hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates, shell] {f}
- guscio di noce (n) [noix, oeuf] {m}
- refuso (n v) [error, error that is to be corrected in a printed work] {m}
FR DE Allemand 11
traductions
- Schale (n v) [hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates, hard covering of an egg, noix, oeuf] {f}
- Hülle (n) {f}
- Schnecke (n v) [end of a violin] {f}
- Druckfehler (n) {m}
- Eierschale (n v) [hard covering of an egg, oeuf] {f}
- Muschel (n adj) [shell] {f}
- Nussschale (n) [noix] {f}
- Tippfehler (n v) [error] (m)
- Muschelschale (n adj) [shell]
- Schneckenhaus (n) {n} (n)
- Jakobsmuschel (n) {f}
FR PT Portugais 5
traductions
- casca (n v) [hard covering of an egg, noix, oeuf] {f}
- casca de ovo (n) [noix, oeuf] {f}
- erro (n v) [error] {m}
- concha (n v) [hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates, shell] {f}
- casca de noz (n) [noix, oeuf] {f}
FR NL Néerlandais 8
traductions
- dop (n) [noix, oeuf] {m}
- eierschaal (n v) [hard covering of an egg, noix, oeuf] {m}
- schaal (n v) [hard covering of an egg, noix, oeuf] {m}
- krul (n v) [end of a violin] {m}
- schelp (n v) [hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates, shell] {m}
- notedop (n) [noix, oeuf] {m}
- typefout (n v) [error] {f}
- schulp (n v) [psychological barrier to social interaction]
FR SV Suédois 6
traductions
- tryckfel (n v) [error] {n}
- äggskal (n v) [hard covering of an egg] (u)
- skal (n v) [hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates, hard covering of an egg, noix, oeuf, psychological barrier to social interaction] {n}
- nötskal (n) [noix, oeuf] {n}
- musselskal (n adj) [shell]
- snäcka (n adj) [shell]
FR CS Tchèque 7
traductions
- schránka (n adj) [shell]
- slupka (n v) [psychological barrier to social interaction] {f}
- šotek (n v) [error] {m}
- krunýř (n v) [hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates]
- skořápka (n v) [hard covering of an egg, psychological barrier to social interaction]
- ulita (n v) [hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates]
- překlep (n v) [error] (n v)
FR PL Polonais 9
traductions
- korekta (n) [error that is to be corrected in a printed work] {f}
- muszla (n) [shell] {f}
- skorupa (n) {f}
- errata (n) [error that is to be corrected in a printed work] {f}
- literówka (n v) [error] {f}
- muszelka (n adj) [shell]
- corrigenda (n) [error that is to be corrected in a printed work] {f}
- błąd drukarski (n v) [error] (n v)
- ochraniacz na jądra (n v) [cricket: hard protector for the genitals] (n v)
FR DA Danois 2
traductions
- skridtbeskytter (n v) [cricket: hard protector for the genitals]
- konkylie (n adj) [shell] (n adj)
FR HU Hongrois 6
traductions
FR RU Russe 8
traductions
- ра́ковина (n v) [hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates, shell] (n adj)
- раку́шка (n v) [hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates, shell] (n adj)
- ра́кушка (n v) [hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates, shell] (n adj)
- па́нцирь (n v) [hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates] (n v)
- скорлупа́ (n v) [hard covering of an egg] (n v)
- попра́вка (n) [error that is to be corrected in a printed work] (n v)
- опеча́тка (n v) [error] (n v)
- исправленная опеча́тка (n) [error that is to be corrected in a printed work] (n)
FR SL Slovène 3
traductions
FR JA Japonais 6
traductions
- 貝殻 (n v) [hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates, shell] (n adj)
- 殻 (n v) [hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates, hard covering of an egg, psychological barrier to social interaction] (n v)
- 卵殻 (n v) [hard covering of an egg] (n v)
- 誤植 (n v) [error] (n v)
- タイプミス (n v) [error] (n v)
- 誤字 (n v) [error] (n v)
FR VI Vietnamien 2
traductions