conduire - Français

conduire a 110 traductions en 17 langues

FR EN Anglais 9 traductions

FR ES Espagnol 7 traductions

dirigir (v) [guider, personne, compagnie]
manejar (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle), situation]
conducir (v) [véhicules, personne, operate (a wheeled motorized vehicle), herd (animals) in a particular direction, guider, compagnie] {m}
conducir un coche (v) [véhicules]
administrar (v) [compagnie, guider, personne]
guiar (v) [compagnie, guider, operate (a wheeled motorized vehicle), personne, véhicules]
maniobrar (v) [véhicules]

FR IT Italien 11 traductions

portare (v) [guider, personne, compagnie]
occuparsi di (v) [situation]
dirigere (v) [compagnie, guider, personne]
guidare (v) [guider, véhicules, personne, operate (a wheeled motorized vehicle), compagnie] {m}
guidare un'automobile (v) [véhicules]
guidare una macchina (v) [véhicules]
condurre (v) [compagnie, véhicules, personne, operate (a wheeled motorized vehicle), guider]
accompagnare (v) [compagnie, guider, personne]
gestire (v) [compagnie, guider, personne]
amministrare (v) [compagnie, guider, personne]
manovrare (v) [véhicules]

FR DE Allemand 11 traductions

führen (v) [guider, personne, compagnie]
leiten (v) [compagnie, guider, personne]
umgehen mit (v) [situation]
anpacken (v) [situation]
treiben (v n) [herd (animals) in a particular direction]
steuern (v) [véhicules]
Auto fahren (v) [véhicules]
fahren (v) [convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle, operate (a wheeled motorized vehicle), to travel by operating a motorized vehicle, véhicules]
lenken (v)
chauffieren (v)
schlauchen (v)

FR PT Portugais 10 traductions

lidar com (v) [situation]
tocar (v n) [herd (animals) in a particular direction]
levar (v n) [to transport someone in a vehicle]
dirigir (v) [compagnie, guider, operate (a wheeled motorized vehicle), personne, to travel by operating a motorized vehicle, véhicules]
guiar (v) [véhicules, personne, guider, compagnie]
conduzir (v) [compagnie, guider, operate (a wheeled motorized vehicle), personne]
ir de carro (v) [véhicules]
gerenciar (v) [compagnie, guider, personne]
administrar (v) [compagnie, guider, personne]
tanger (v n) [herd (animals) in a particular direction]

FR NL Néerlandais 17 traductions

sturen (v) [véhicules]
leiden (v) [compagnie, personne, guider] {n}
aanpakken (v) [situation]
autorijden (v) [véhicules] {n}
rijden (v n) [convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle, operate (a wheeled motorized vehicle), véhicules]
begeleiden (v) [compagnie, guider, personne]
runnen (v) [compagnie, guider, personne]
besturen (v) [véhicules, personne, guider, compagnie, operate (a wheeled motorized vehicle)]
chaufferen (v) [véhicules]
beheren (v) [compagnie, guider, personne]
administreren (v) [compagnie, guider, personne]
voeren (v) [compagnie, personne, guider]
gidsen (v) [compagnie, guider, personne]
drijven (v n) [herd (animals) in a particular direction] {n}
pendelen (v n) [to travel by operating a motorized vehicle]
manoeuvreren (v) [véhicules]
samendrijven (v n) [herd (animals) in a particular direction]

FR SV Suédois 16 traductions

sköta (v) [guider, compagnie, personne]
leda (v) [compagnie, guider, personne]
klara av (v) [situation]
driva (v n) [herd (animals) in a particular direction]
köra (v n) [to travel by operating a motorized vehicle, véhicules, operate (a wheeled motorized vehicle), convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle]
köra bil (v) [véhicules]
manövrera (v) [véhicules]
föra (v) [compagnie, guider, personne]
ledsaga (v) [personne, guider, compagnie]
åka (v n) [to travel by operating a motorized vehicle]
styra (v) [compagnie, guider, personne, véhicules]
vägleda (v) [personne, guider, compagnie]
administrera (v) [compagnie, guider, personne]
förvalta (v) [compagnie, guider, personne]
framföra (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)]
valla (v n) [herd (animals) in a particular direction]

FR CS Tchèque 2 traductions

FR PL Polonais 2 traductions

FR DA Danois 2 traductions

FR BG Bulgare 2 traductions

FR HU Hongrois 3 traductions

vezet (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle), to travel by operating a motorized vehicle]
hajt (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)]
autózik (v n) [to travel by operating a motorized vehicle] (v n)

FR RU Russe 8 traductions

гнать (v n) [herd (animals) in a particular direction]
е́здить (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle), to travel by operating a motorized vehicle] (v n)
гоня́ть (v n) [herd (animals) in a particular direction] (n adj v)
вести́ (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)] (n adj v)
води́ть (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle)] (n adj v)
вози́ть (v n) [convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle] (n adj v)
везти́ (v n) [convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle] (n adj v)
е́хать (v n) [operate (a wheeled motorized vehicle), to travel by operating a motorized vehicle] (n v)