FR dictionnaire: Français complaisance
complaisance a 50 traductions en 10 langues
traductions de complaisance
- complaisance (n) [conduite]
- willingness to please (n) [conduite]
- compliance (n) [indulgence] (formal)
- acquiescence (n) [indulgence]
- complacency (n) [feeling]
FR ES Espagnol 8
traductions
- conformidad (n) [indulgence] {f}
- suficiencia (n) [feeling] {f}
- cortesía (n) [conduite] {f}
- complacencia (n) [conduite] {f}
- afabilidad (n) [conduite] {f}
- sumisión (n) [indulgence] {f}
- obediencia (n) [conduite] {f}
- autocomplacencia (n) [feeling] (n)
FR IT Italien 8
traductions
- cortesia (n) [conduite] {f}
- compiacenza (n) [conduite] {f}
- obbedienza (n) [conduite] {f}
- ubbidienza (n) [conduite] {f}
- acquiescenza (n) [indulgence] {f}
- remissività (n) [indulgence] {f}
- arrendevolezza (n) [indulgence] {f}
- autocompiacimento (n) [feeling] (n)
FR DE Allemand 8
traductions
- Bereitschaft (n) [conduite] {f}
- Gehorsam (n) [conduite] {m}
- Willfährigkeit (n) [conduite] {f}
- Selbstgefälligkeit (n) [feeling] {f}
- Gefügigkeit (n) [indulgence] {f}
- Nachgiebigkeit (n) [indulgence] {f}
- Selbstzufriedenheit (n) [feeling] {f}
- Bonhomie (n) {f}
FR PT Portugais 5
traductions
- complacência (n) [conduite, indulgence] {f}
- condescendência (n) [conduite, indulgence] {f}
- boa-vontade (n) [conduite] {f}
- obediência (n) [conduite] {f}
- desvanecimento (n) [feeling]
FR NL Néerlandais 8
traductions
- gedienstigheid (n) [conduite] {f}
- dienstwilligheid (n) [conduite] {f}
- hulpvaardigheid (n) [conduite] {f}
- gehoorzaamheid (n) [conduite] {f}
- inschikkelijkheid (n) [indulgence] {f}
- toegeeflijkheid (n) [indulgence] {f}
- zelfgenoegzaamheid (n) [feeling] {f}
- zelftevredenheid (n) [feeling] (n)
FR SV Suédois 2
traductions
- tillmötesgående (n) [conduite] {n}
- självbelåtenhet (n) [feeling] (u)
FR CS Tchèque 3
traductions
- samolibost (n) [feeling]
- sebeuspokojení (n) [feeling]
- uspokojení (n) [feeling]
FR RU Russe 2
traductions
- самоуве́ренность (n) [feeling] (n)
- самодово́льство (n) [feeling] (n)