compagnon a 88 traductions en 14 langues

traductions de compagnon

FR EN Anglais 9 traductions
FR ES Espagnol 12 traductions
  • enamorado (n) [amour - homme] {m}
  • acompañante (n v) [friend or casual acquaintance] {m}
  • colega (n) [homme] {m}
  • compañero (n v) [friend or casual acquaintance, homme, someone with whom one spends time or keeps company] {m}
  • compañera (n) [someone with whom one spends time or keeps company] {f}
  • novia (n) [romantic partner, regardless of marital status] {f}
  • novio (n) [romantic partner, regardless of marital status] {m}
  • pareja (n) [homme] {f}
  • camarada (n v) [friend or casual acquaintance, homme] {m}
  • pretendiente (n) [amour - homme] {f}
  • cuate (n v) [friend or casual acquaintance] {m}
  • media naranja (n) [romantic partner, regardless of marital status] (n)
FR IT Italien 5 traductions
  • amico (n v) [friend or casual acquaintance, someone with whom one spends time or keeps company] {m}
  • compagno (n) [homme, someone with whom one spends time or keeps company] {m}
  • partner (n) [homme] {m}
  • corteggiatore (n) [amour - homme] {m}
  • pretendente (n) [amour - homme] {m}
FR DE Allemand 12 traductions
FR PT Portugais 9 traductions
FR NL Néerlandais 10 traductions
FR SV Suédois 2 traductions
  • kompis (n v) [friend or casual acquaintance] (u)
  • polare (n v) [friend or casual acquaintance] (u (informal))
FR CS Tchèque 1 traduction
  • společník (n) [someone with whom one spends time or keeps company]
FR PL Polonais 6 traductions
  • sympatia (n) [romantic partner, regardless of marital status] {f}
  • towarzysz (n) [someone with whom one spends time or keeps company] {m}
  • towarzyszka (n) [someone with whom one spends time or keeps company] {f}
  • kumpel (n v) [friend or casual acquaintance] {m}
  • czeladnik (n) {m}
  • kompan (n) [someone with whom one spends time or keeps company] {m}
FR BG Bulgare 2 traductions
FR HU Hongrois 2 traductions
  • haver (n v) [friend or casual acquaintance] (n v)
  • társ (n) [someone with whom one spends time or keeps company] (n)
FR RU Russe 12 traductions
FR SL Slovène 1 traduction
  • tovariš (n) [someone with whom one spends time or keeps company] {m}
FR JA Japonais 5 traductions
  • 友人 (n) [someone with whom one spends time or keeps company] (yūjin)
  • 恋人 (n) [romantic partner, regardless of marital status] (koibito)
  • 配偶者 (n) [romantic partner, regardless of marital status] (n)
  • 仲間 (n v) [friend or casual acquaintance, someone with whom one spends time or keeps company] (n v)
  • 相棒 (n v) [friend or casual acquaintance] (n v)