FR dictionnaire: Français coincer
coincer a 57 traductions en 10 langues
traductions de coincer
- corner (v) [situation difficile]
- pin (v) [poids]
- wedge in the corner (v) [espace]
- wedge into the corner (v) [espace]
- drive into a corner (v) [situation difficile]
- snooker (v) [situation difficile] (informal)
- stymie (v) [projet] (formal)
FR ES Espagnol 4
traductions
- inmovilizar (v) [poids]
- atascarse (n v) [to jam]
- atrapado en una esquina (v) [espace]
- apretado en una esquina (v) [espace]
FR IT Italien 7
traductions
- bloccare (v) [poids]
- infilare (n v) [to force into a narrow gap]
- conficcare (n v) [to force into a narrow gap]
- intrappolare (v adj) [to trap or ensnare]
- bloccare nell'angolo (v) [espace]
- incastrare (n v) [to force into a narrow gap]
- incuneare (n v) [to force into a narrow gap]
FR DE Allemand 10
traductions
- verhindern (v) [projet]
- festnageln (v)
- quetschen (v)
- einklemmen (v) [poids]
- einkeilen (n v) [to force into a narrow gap]
- in die Enge treiben (v) [situation difficile]
- einquetschen (v) [poids]
- stocken (n v) [to jam]
- in die Ecke drängen (v) [espace]
- steckenbleiben (n v) [to jam]
FR PT Portugais 7
traductions
FR NL Néerlandais 5
traductions
- vastklemmen (v) [poids] {n}
- bekneld raken (v) [poids]
- verstrikken (v adj) [to trap or ensnare]
- de hoek indrukken (v) [espace]
- blijven steken (n v) [to jam]
FR SV Suédois 4
traductions
- klämma fast (v) [poids]
- fastna (n v) [to jam]
- klämma in i hörnet (v) [espace]
- kila in (n v) [to force into a narrow gap]
FR RU Russe 9
traductions
- подставля́ть (v adj) [to trap or ensnare] (v adj)
- подста́вить (v adj) [to trap or ensnare] (v adj)
- застрева́ть (n v) [to jam] (n v)
- застря́ть (n v) [to jam] (n v)
- защемля́ть (n v) [to jam] (n v)
- защеми́ть (n v) [to jam] (n v)
- заеда́ть (n v) [to jam] (n v)
- вклинивать (n v) [to force into a narrow gap] (n v)
- втискивать (n v) [to force into a narrow gap] (n v)
FR JA Japonais 3
traductions