FR dictionnaire: Français chevaleresque
chevaleresque a 38 traductions en 11 langues
traductions de chevaleresque
- quixotic (a) [conduite]
- gallant (a) [courtois]
- chivalrous (a) [courtois, involving chivalry]
- courteous (a) [courtois]
- knightly (a) [conduite] (literature)
FR ES Espagnol 5
traductions
- cabal (a) [conduite, courtois]
- quijotesco (a) [conduite]
- cortés (a) [conduite, courtois]
- caballeroso (a) [conduite, courtois, involving chivalry]
- caballeresco (a) [conduite, courtois, involving chivalry]
FR IT Italien 4
traductions
- donchisciottesco (a) [conduite]
- cortese (a) [conduite, courtois]
- cavalleresco (a) [conduite, courtois]
- galante (a) [conduite, courtois]
FR DE Allemand 4
traductions
- zuvorkommend (a) [courtois]
- höflich (a) [courtois]
- Donquichoterie (a) [conduite]
- ritterlich (a) [conduite, courtois, involving chivalry]
FR PT Portugais 4
traductions
- quixotesco (a) [conduite]
- cortês (a) [conduite, courtois]
- galante (a) [conduite, courtois]
- cavalheiresco (a) [conduite, courtois, involving chivalry]
FR NL Néerlandais 4
traductions
- donquichotachtig (a) [conduite]
- hoffelijk (a) [conduite, courtois]
- galant (a) [conduite, courtois] {m}
- ridderlijk (a) [conduite, courtois]
FR SV Suédois 7
traductions
- överspänt idealistisk (a) [conduite]
- ädel (adj) [involving chivalry]
- artig (a) [conduite, courtois]
- ridderlig (a) [conduite, courtois, involving chivalry]
- hövlig (a) [conduite, courtois]
- chevaleresk (a) [conduite, courtois]
- galant (a) [conduite, courtois]
FR RU Russe 2
traductions
- ры́царский (adj) [involving chivalry] (adj)
- гала́нтный (adj) [involving chivalry] (adj)