FR dictionnaire: Français bon courage
bon courage a 44 traductions en 18 langues
Aller à Traductions
traductions de bon courage
- take heart (v) [to be courageous]
- Godspeed (int) [an expression of goodwill]
FR ES Espagnol 4
traductions
- buena suerte (int) [an expression of goodwill] {f}
- ¡buena suerte! (int n) [wish of fortune or encouragement]
- vaya con Dios (int) [an expression of goodwill]
- ¡suerte! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
FR IT Italien 4
traductions
- in bocca al lupo (int n) [wish of fortune or encouragement]
- prendere coraggio (v) [to be courageous]
- forza e coraggio (v) [to be courageous] (v)
- buona fortuna! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
FR DE Allemand 3
traductions
- toi, toi, toi (n)
- viel Erfolg! (int) [an expression of goodwill, wish of fortune or encouragement] (int)
- viel Glück! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
FR PT Portugais 2
traductions
- boa sorte (int n) [wish of fortune or encouragement] {f}
- vai com Deus (int) [an expression of goodwill] (int)
FR NL Néerlandais 4
traductions
- succes (int) [an expression of goodwill] {n}
- ga met God (int) [an expression of goodwill] (int)
- veel geluk! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- (veel) succes! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
FR SV Suédois 2
traductions
- hålla ut (v) [to be courageous]
- lycka till (int n) [wish of fortune or encouragement]
FR PL Polonais 1 traduction
- powodzenia! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
FR BG Bulgare 2
traductions
- на до́бър час! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- успех! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
FR HU Hongrois 3
traductions
- sok szerencsét! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- jó szerencsét! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- sok sikert (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
FR RU Russe 4
traductions
- пожела́ние (int) [an expression of goodwill] (n)
- уда́чи! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- жела́ю уда́чи! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- успе́ха! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
FR JA Japonais 7
traductions
- がんばれ (v) [to be courageous] (ganbare!)
- がんばって (v) [to be courageous] (v)
- 幸運を (int n) [wish of fortune or encouragement] (int)
- 頑張ってください (int n) [wish of fortune or encouragement] (int)
- 頑張って！ (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- がんばれ！ (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
- 健闘を祈る (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)
FR VI Vietnamien 1 traduction
- chúc may mắn! (int n) [wish of fortune or encouragement] (int n)