boire - Français

Woxikon / dictionnaire Français / B / boire

boire a 69 traductions en 19 langues

Aller à Traductions Conjugaison Synonymes

traductions de boire

FR EN Anglais 5 traductions

drink [général]
gulp
sip
drinking (n) [général]
quaff

FR ES Espagnol 9 traductions

tomar [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth, to drink alcohol regularly, but not to excess]
soplar (n v) [to drink alcohol regularly, but not to excess]
bebida (n) [général] {f}
beber [action of drinking, consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth, général]
pimplar (n v) [to drink alcohol regularly, but not to excess]
trincar (n v) [to drink alcohol regularly, but not to excess]
empinar el codo (n v) [to drink alcohol regularly, but not to excess]
copear (n v) [to drink alcohol regularly, but not to excess]
mojar la canal maestra (n v) [to drink alcohol regularly, but not to excess] (n v)

FR IT Italien 3 traductions

bere [consume liquid through the mouth, drink wine, général] {m}
bevuta (v n) [action of drinking] {f}
bere alcolico'alcolici

FR DE Allemand 6 traductions

saufen (v) [consume alcoholic beverages]
trinken (v) [action of drinking, consume liquid through the mouth, général]
Trinken (n) [général] {n}
schickern (v)
picheln (n v) [to drink alcohol regularly, but not to excess]
Wein trinken (n v) [drink wine] (n v)

FR PT Portugais 3 traductions

tomar (v n) [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth]
bebida (v n) [action of drinking, général] {f}
beber [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth, drink wine, général] (informal)

FR NL Néerlandais 2 traductions

drinken [action of drinking, consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth, général] {n}
wijn drinken (n v) [drink wine] (n v)

FR SV Suédois 4 traductions

supa (v n) [consume alcoholic beverages]
dricka [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth, drink wine, général] (u)
klunk (v n) [action of drinking] (u)
drickande (v n) [action of drinking, général] {n}

FR CS Tchèque 2 traductions

pití (v n) [action of drinking] {n}
pít [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth]

FR PL Polonais 3 traductions

pić (v) [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth]
picie (v n) [action of drinking] {n}
pić wino (n v) [drink wine] (n v)

FR DA Danois 2 traductions

drikke [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth]
tår (v n) [action of drinking]

FR BG Bulgare 3 traductions

пия [consume alcoholic beverages]
пиене (v n) [action of drinking] {n}
пи́я (v n) [consume liquid through the mouth] (n v)

FR HU Hongrois 5 traductions

iszik [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth]
borozgat (n v) [drink wine] (n v)
iszogat (n v) [drink wine] (n v)
iddogál (n v) [drink wine] (n v)
kvaterkázik (n v) [drink wine] (n v)

FR AF Afrikaans 1 traduction

drink [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth]

FR RU Russe 5 traductions

пить [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth] (vt)
выпива́ть (v n) [consume alcoholic beverages, to drink alcohol regularly, but not to excess] (n v)
питьё (v n) [action of drinking] (n)
вы́пить (v n) [consume alcoholic beverages] (n adv prep adj v)
выпить (vt)

FR SL Slovène 2 traductions

piti [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth]
požirek (v n) [action of drinking] {m}

FR ZH Chinois 4 traductions

喝
飲
饮 (yǐn)
酒 (jiǔ)

FR HI Hindi 4 traductions

पीना [consume liquid through the mouth] (pīnā)
सोखना (v n) [consume liquid through the mouth] (sokhnā)
शराब (v n) [consume alcoholic beverages] {f} (śarāb)
शराब पीना (pīnā)

FR JA Japonais 4 traductions

飲む [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth]
召し上がる (v n) [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth] (v n)
頂く (v n) [consume alcoholic beverages, consume liquid through the mouth] (v n)
飲用 (v n) [action of drinking] (v n)

Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

FR dictionnaire: Français boire

traductions de boire

Mots avant et après boire

Outils