FR dictionnaire: Français blâmable
blâmable a 42 traductions en 8 langues
traductions de blâmable
- censurable (a) [conduite] (formal)
- reproachable (a) [conduite] (arch.)
- reprovable (a) [conduite] (formal)
- rebukable (a) [conduite] (formal)
- blameworthy (a) [conduite, deserving blame of censure] (formal)
- blameable (a) [conduite]
- blamable (a) [conduite]
- reprehensible (adj n) [blameworthy] (formal)
FR ES Espagnol 6
traductions
- censurable (a) [conduite]
- reprensible (a) [conduite]
- criticable (a) [conduite]
- reprochable (a) [conduite]
- culpable (adj) [deserving blame of censure] {m}
- reprehensible (adj n) [blameworthy, deserving blame of censure] (adj n)
FR IT Italien 6
traductions
- biasimevole (a) [conduite]
- riprovevole (a) [conduite]
- censurabile (a) [conduite]
- biasimabile (adj) [deserving blame of censure]
- deprecabile (adj) [deserving blame of censure]
- vituperabile (adj) [deserving blame of censure] (adj)
FR DE Allemand 4
traductions
- rügenswert (a) [conduite]
- tadelnswert (a) [conduite]
- tadelnswürdig (a) [conduite]
- verwerflich (adj n) [blameworthy]
FR PT Portugais 5
traductions
- censurável (a) [conduite]
- reprovável (a) [conduite]
- repreensível (adj n) [blameworthy, conduite]
- criticável (a) [conduite]
- culpável (adj) [deserving blame of censure]
FR NL Néerlandais 6
traductions
- afkeurenswaardig (adj n) [blameworthy, conduite, deserving blame of censure]
- bekritiseerbaar (a) [conduite]
- laakbaar (a) [conduite]
- berispelijk (a) [conduite]
- afkeurenswaard (a) [conduite]
- schuldig (adj n) [blameworthy]
FR SV Suédois 5
traductions
- klandervärd (adj n) [blameworthy, conduite]
- straffvärd (a) [conduite]
- tadelvärd (a) [conduite]
- angripbar (a) [conduite]
- förkastlig (adj n) [blameworthy]
FR RU Russe 2
traductions
- досто́йный (adj n) [blameworthy] (adj n)
- предосуди́тельный (adj n) [blameworthy] (adj n)