FR dictionnaire: Français bienveillant
bienveillant a 130 traductions en 10 langues
traductions de bienveillant
- attentive (a) [attentif]
- kind (a) [conduite]
- good (a) [conduite]
- considerate (a) [attentif]
- thoughtful (a) [attentif]
- benign (a) [conduite]
- good-natured (a) [conduite]
- good-hearted (a) [conduite]
- benevolent (a) [gentil]
- charitable (a) [gentil]
FR ES Espagnol 22
traductions
- atento (a) [attentif]
- amistoso (a) [conduite]
- simpático (a) [conduite]
- familiar (a) [conduite]
- atentamente (a) [attentif]
- con consideración (a) [attentif]
- complaciente (a) [conduite, gentil]
- solícito (a) [attentif]
- considerado (a) [attentif]
- generoso (a) [conduite, gentil]
- amable (a) [conduite]
- afable (a) [conduite]
- cordial (a) [conduite]
- benigno (a) [conduite, gentil]
- bondadoso (a) [conduite, gentil]
- sociable (a) [conduite]
- gentil (a) [conduite]
- amistosamente (a) [conduite]
- amigablemente (a) [conduite]
- de buen corazón (a) [conduite, gentil]
- benévolo (a) [conduite, gentil]
- caritativo (a) [conduite, gentil]
FR IT Italien 21
traductions
- attento (a) [attentif]
- sollecito (a) [attentif] {m}
- amichevole (a) [conduite]
- carino (a) [conduite]
- attentamente (a) [attentif]
- premurosamente (a) [attentif]
- riguardoso (a) [attentif]
- premuroso (a) [attentif]
- cortese (a) [conduite]
- gentile (a) [conduite, gentil]
- affabile (a) [conduite]
- cordiale (a) [conduite]
- benigno (a) [conduite, gentil]
- benevolo (a) [conduite, gentil]
- buono (a) [conduite, gentil] {m}
- socievole (a) [conduite]
- cameratesco (a) [conduite]
- amichevolmente (a) [conduite]
- di buon carattere (a) [conduite, gentil]
- d'animo gentile (a) [conduite]
- ben disposto (a) [conduite, gentil]
FR DE Allemand 10
traductions
- einfühlend (a) [attentif]
- rücksichtsvoll (a) [attentif]
- taktvoll (a) [attentif]
- freundlich (a) [conduite]
- gutartig (a) [conduite]
- gütig (a) [conduite]
- gutmütig (a) [conduite, gentil]
- wohl wollend (a) [gentil]
- wohlwollend (adj) [having a disposition to do good]
- gnädig (a)
FR PT Portugais 20
traductions
- atento (a) [attentif]
- generoso (a) [conduite, gentil]
- preocupado (a) [attentif]
- com consideração (a) [attentif]
- atentamente (a) [attentif]
- bom (a) [conduite, gentil]
- considerado (a) [attentif]
- amigo (a) [conduite] {m}
- afável (a) [conduite]
- gentil (a) [conduite]
- amável (a) [conduite]
- amistoso (a) [conduite]
- benevolente (a) [conduite, having a disposition to do good, gentil]
- de bom coração (a) [conduite, gentil]
- caridoso (a) [conduite, gentil]
- bondoso (a) [conduite, gentil]
- amistosamente (a) [conduite]
- amigavelmente (a) [conduite]
- bem-humorado (a) [conduite, gentil]
- de bom gênio (a) [conduite, gentil]
FR NL Néerlandais 19
traductions
- attent (a) [attentif]
- vriendelijk (a) [conduite, gentil]
- lief (a) [conduite]
- goedgehumeurd (a) [conduite, gentil]
- voorkomend (a) [attentif]
- goed (a) [conduite, gentil] {n}
- inschikkelijk (adj) [willing to acquiesce]
- zorgzaam (a) [attentif]
- beminnelijk (a) [conduite, gentil]
- aardig (a) [conduite]
- minzaam (a) [conduite]
- vriendschappelijk (a) [conduite]
- amicaal (a) [conduite]
- goedhartig (a) [conduite, gentil]
- goedig (a) [conduite, gentil]
- aanhalig (a) [conduite]
- prettig in omgang (a) [conduite]
- goedaardig (a) [conduite]
- welwillend (a) [conduite, gentil, having a disposition to do good, willing to acquiesce]
FR SV Suédois 20
traductions
- vänlig (a) [gentil, conduite]
- omsorgsfullt (a) [attentif]
- godlynt (a) [conduite, gentil]
- hänsynsfullt (a) [attentif]
- omtänksamt (a) [attentif]
- vänligt (a) [attentif, conduite]
- osjälviskt (a) [attentif]
- älskvärd (a) [conduite]
- snäll (a) [conduite]
- hänsynsfull (a) [attentif]
- omtänksam (a) [attentif]
- omsorgsfull (a) [attentif]
- god (a) [conduite]
- vänskaplig (a) [conduite]
- välvillig (a) [conduite, gentil]
- godhjärtad (a) [conduite, gentil]
- godmodig (a) [conduite, gentil]
- godsint (a) [conduite, gentil]
- kamratlig (a) [conduite]
- sällskaplig (a) [conduite]
FR BG Bulgare 2
traductions
- доброжела́телен (adj) [having a disposition to do good] (adj)
- благоскло́нен (adj) [having a disposition to do good] (adj)
FR RU Russe 5
traductions
- ми́лостивый (adj) [having a disposition to do good] (adj)
- благожела́тельный (adj) [having a disposition to do good] (adj)
- доброжела́тельный (adj) [having a disposition to do good] (adj)
- благоскло́нный (adj) [having a disposition to do good] (adj)
- до́брый (adj) [having a disposition to do good] (adj)