FR dictionnaire: Français bande son
bande son a 11 traductions en 5 langues
Aller à Traductions
traductions de bande son
- soundtrack (n v) [a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures]
FR ES Espagnol 1 traduction
- banda sonora (n v) [a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures, the sound (especially the music) component of a movie]
FR DE Allemand 2
traductions
- Soundtrack (n v) [the sound (especially the music) component of a movie] {m}
- Tonspur (n v) [a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures] {f}
FR RU Russe 6
traductions
- звукова́я доро́жка (n v) [a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures, the sound (especially the music) component of a movie] (n v)
- са́ундтрек (n v) [the sound (especially the music) component of a movie] (n v)
- саундтре́к (n v) [the sound (especially the music) component of a movie] (n v)
- му́зыка к фи́льму (n v) [the sound (especially the music) component of a movie] (n v)
- фо́новая му́зыка (n v) [the sound (especially the music) component of a movie] (n v)
- фоногра́мма (n v) [the sound (especially the music) component of a movie] (n v)
FR JA Japonais 1 traduction
- サウンドトラック (n v) [the sound (especially the music) component of a movie] (n v)
Mots avant et après bande son
- bande de fréquences banalisées
- bande de papier
- bande de roulement
- bande de stationnement
- bande dessinée
- bande magnétique
- bande organisée
- bande originale
- bande originale de film
- bande passante
- bande son
- bande sonore
- bande tissée
- bande transporteuse
- bande vidéo
- bande élastique
- bande-annonce
- bandeau
- bandelette
- bandent
- bander