FR dictionnaire: Français avec le temps
avec le temps a 48 traductions en 7 langues
Aller à Traductions
traductions de avec le temps
- in due time (o) [avenir, général]
- in due course (o) [général]
- in time (o) [avenir, général]
- afterwards (o) [avenir]
- later (o) [avenir]
- later on (o) [avenir]
- some day (o) [avenir]
FR ES Espagnol 7
traductions
- a la larga (o) [avenir, général]
- con el tiempo (o) [avenir, général]
- en su debido momento (o) [avenir, général]
- después (o) [avenir, général]
- más tarde (o) [avenir, général]
- algún día (o) [avenir, général]
- a su debido tiempo (o) [avenir, général]
FR IT Italien 6
traductions
- a tempo debito (o) [avenir, général]
- a suo tempo (o) [avenir, général]
- più tardi (o) [avenir, général]
- un giorno (o) [avenir, général]
- prima o poi (o) [avenir, général]
- alla lunga (o) [avenir, général]
FR DE Allemand 8
traductions
- allmählich (o) [général]
- auf die Dauer (o) [général]
- im Laufe der Zeit (o) [général]
- im Nachhinein (o) [avenir]
- in einiger Zeit (o) [avenir]
- mit der Zeit (o) [avenir, général]
- nach und nach (o) [général]
- später (o) [avenir]
FR PT Portugais 6
traductions
- com o tempo (o) [avenir, général]
- quando for chegada a hora (o) [avenir, général]
- no devido momento (o) [avenir, général]
- depois (o) [avenir, général]
- mais tarde (o) [avenir, général]
- com o passar do tempo (o) [avenir, général]
FR NL Néerlandais 7
traductions
- mettertijd (o) [avenir, général]
- op den duur (o) [avenir, général]
- gaandeweg (o) [avenir, général]
- allengs (o) [avenir, général]
- later (o) [avenir, général]
- naderhand (o) [avenir, général]
- achteraf (o) [avenir, général]
FR SV Suédois 7
traductions
- med tiden (o) [avenir, général]
- i sinom tid (o) [avenir, général]
- i vederbörlig ordning (o) [avenir, général]
- efteråt (o) [avenir, général]
- senare (o) [avenir, général]
- längre fram (o) [avenir, général]
- en vacker dag (o) [avenir, général]
Mots avant et après avec le temps
- avec indifférence
- avec insouciance
- avec intention
- avec intérêt
- avec ironie
- avec jeu
- avec joie
- avec juste raison
- avec l'aide de
- avec le soutien de
- avec le temps
- avec libéralité
- avec licence de débit de boissons
- avec luxe
- avec magnanimité
- avec malveillance
- avec maîtrise de soi
- avec mesure
- avec minutie
- avec modération
- avec méfiance