FR dictionnaire: Français audace
audace a 98 traductions en 11 langues
traductions de audace
- adventurousness (n) [général]
- arrogance (n) [conduite]
- daring (n) [conduite]
- impudence (n) [conduite]
- effrontery (n) [conduite]
- audacity (n) [conduite]
- impertinence (n) [conduite]
- boldness (n) [conduite, courage]
- temerity (n) [conduite] (formal)
- chutzpah (n) [nearly arrogant courage]
FR ES Espagnol 16
traductions
- afán aventurero (n) [général] {m}
- audacia (n) [conduite, général] {f}
- atrevimiento (n) [général] {m}
- descaro (n) [conduite] {m}
- insolencia (n) [conduite] {f}
- desvergüenza (n) [conduite] {f}
- coraje (n) [conduite] {m}
- valor (n) [conduite] {m}
- arrojo (n) [conduite] {m}
- valentía (n) [conduite] {f}
- osadía (n) [conduite] {f}
- impertinencia (n) [conduite] {f}
- frescura (n) [conduite] {f}
- desfachatez (n) [conduite, nearly arrogant courage] {f}
- temeridad (n) [conduite] {f}
- mala conducta (n) [conduite] {f}
FR IT Italien 16
traductions
- spirito d'avventura (n) [général] {m}
- audacia (n) [conduite, général] {f}
- impudenza (n) [conduite] {f}
- sfrontatezza (n) [conduite] {f}
- arroganza (n) [conduite] {f}
- coraggio (n) [conduite] {m}
- forza d'animo (n) [conduite] {f}
- ardimento (n) [conduite] {m}
- valore (n) [conduite] {m}
- prodezza (n) [conduite] {f}
- sfacciataggine (n) [conduite, nearly arrogant courage] {f}
- faccia tosta (n) [conduite] {f}
- impertinenza (n) [conduite] {f}
- baldanza (n) [conduite] {f}
- temerarietà (n) [conduite] {f}
- comportamento scorretto (n) [conduite] {m}
FR DE Allemand 9
traductions
- Abenteuerlust (n) [général] {f}
- Schamlosigkeit (n) [conduite] {f}
- Frechheit (n) [conduite] {f}
- Impertinenz (n) [conduite] {f}
- Ungezogenheit (n) [conduite] {f}
- Unerschrockenheit (n) [conduite] {f}
- Kühnheit (n) [conduite] {f}
- Verwegenheit (n) [conduite] {f}
- Chuzpe (n) [nearly arrogant courage] {f}
FR PT Portugais 15
traductions
- audácia (n) [général, conduite] {f}
- espírito aventureiro (n) [général] {m}
- descaramento (n) [conduite] {m}
- arrogância (n) [conduite] {f}
- bravura (n) [conduite] {f}
- coragem (n) [conduite] {f}
- valentia (n) [conduite, courage] {f}
- ousadia (n) [conduite] {f}
- impudência (n) [conduite] {f}
- insolência (n) [conduite] {f}
- desfaçatez (n) [conduite] {f}
- atrevimento (n) [conduite, nearly arrogant courage] {m}
- temeridade (n) [conduite] {f}
- má conduta (n) [conduite] {f}
- mau comportamento (n) [conduite] {m}
FR NL Néerlandais 17
traductions
- avontuurlijkheid (n) [général] {f}
- schaamteloosheid (n) [conduite] {f}
- onbeschaamdheid (n) [conduite] {f}
- arrogantie (n) [conduite] {f}
- moed (n) [conduite] {m}
- dapperheid (n) [conduite] {f}
- moedigheid (n) [conduite] {f}
- heldhaftigheid (n) [conduite] {f}
- onbeschoftheid (n) [conduite] {f}
- brutaligheid (n) [conduite] {f}
- brutaliteit (n) [conduite] {f}
- vrijpostigheid (n) [conduite] {f}
- stoutmoedigheid (n) [conduite] {f}
- roekeloosheid (n) [conduite] {f}
- vermetelheid (n) [conduite] {f}
- wangedrag (n) [conduite] {n}
- gotspe (n) [nearly arrogant courage] {m}
FR SV Suédois 2
traductions
- mod (n) [conduite] {n}
- dåligt uppförande (n) [conduite] {n}
FR CS Tchèque 3
traductions
- drzost (n) [nearly arrogant courage]
- voprsklost (n) [nearly arrogant courage] (n)
- chucpe (n) [nearly arrogant courage] (n)
FR PL Polonais 4
traductions
- kpina (n) [nearly arrogant courage] {f}
- bezczelność (n) [nearly arrogant courage] {f}
- zuchwałość (n) {f}
- hucpa (n) [nearly arrogant courage] {f}
FR BG Bulgare 2
traductions
FR RU Russe 4
traductions
- де́рзость (n) [nearly arrogant courage] (n v)
- ха́мство (n) [nearly arrogant courage] (n)
- наха́льство (n) [nearly arrogant courage] (n v)
- на́глость (n) [nearly arrogant courage] (n v)