FR dictionnaire: Français attrayant
attrayant a 122 traductions en 8 langues
traductions de attrayant
- attractive (a) [attractif, décoration d'intérieurs, invitant, personne, attirant]
- with atmosphere (a) [décoration d'intérieurs]
- with character (a) [décoration d'intérieurs]
- delightful (a) [attractif]
- lovely (a) [personne]
- alluring (a) [attirant]
- tempting (a) [attirant]
- enticing (a) [attirant]
- pleasing (a) [attractif]
- inviting (a) [invitant]
- engaging (a) [personne]
- charming (a) [personne]
- pretty (a) [personne]
FR ES Espagnol 17
traductions
- cautivante (a) [personne]
- mono (a) [attractif, personne] {m}
- gracioso (a) [personne]
- agradable (a) [attractif, personne]
- bonito (a) [attractif, personne]
- atractivo (a) [attirant, attractif, décoration d'intérieurs, invitant, personne] {m}
- acogedor (a) [décoration d'intérieurs]
- con mucho ambiente (a) [décoration d'intérieurs]
- seductor (a) [attirant] {m}
- tentador (a) [attirant, invitant]
- encantador (a) [attractif, personne]
- cautivador (a) [attractif, personne]
- guapo (a) [attractif, personne] {m}
- simpático (a) [attractif, personne]
- dulce (a) [personne]
- adorable (a) [personne]
- afable (a) [personne]
FR IT Italien 15
traductions
- affascinante (a) [décoration d'intérieurs, personne, attractif]
- bello (a) [attractif, personne]
- piacevole (a) [attractif, décoration d'intérieurs, personne]
- attraente (a) [attractif, décoration d'intérieurs, personne]
- delizioso (a) [personne]
- allettante (a) [attirant, invitant]
- invitante (a) [attirant, invitant]
- seducente (a) [attractif, personne]
- carino (a) [attractif, personne]
- simpatico (a) [attractif, personne]
- incantevole (a) [attractif, personne]
- avvenente (a) [attractif, personne]
- dolce (a) [personne] {m}
- adorabile (a) [personne]
- amabile (a) [personne]
FR DE Allemand 16
traductions
- angenehm (a) [décoration d'intérieurs]
- nett (a) [personne]
- anlockend (a) [attirant]
- anziehend (a) [attractif]
- appetitlich (a) [invitant]
- attraktiv (a) [attractif, personne]
- behaglich (a) [décoration d'intérieurs]
- einladend (a) [invitant]
- gemütlich (a) [décoration d'intérieurs]
- gewinnend (a) [personne]
- reizend (a) [personne]
- scharmant (a) [personne]
- stimmungsvoll (a) [décoration d'intérieurs]
- verführend (a) [attirant]
- verlockend (a) [attirant]
- zwäg (a)
FR PT Portugais 15
traductions
- cativante (a) [personne, attractif]
- agradável (a) [attractif, personne]
- atraente (a) [attirant, attractif, décoration d'intérieurs, invitant, personne]
- com uma atmosfera especial (a) [décoration d'intérieurs]
- com personalidade (a) [décoration d'intérieurs]
- adorável (a) [personne]
- atrativo (a) [attirant] {m}
- tentador (a) [attirant]
- sedutor (a) [attirant] {m}
- convidativo (a) [attirant, invitant]
- encantador (a) [attractif, personne]
- bonito (a) [attractif, personne]
- charmoso (a) [attractif, personne]
- doce (a) [personne] {m}
- amável (a) [personne]
FR NL Néerlandais 21
traductions
- leuk (a) [personne, attractif]
- sfeervol (a) [décoration d'intérieurs]
- gezellig (a) [décoration d'intérieurs]
- met een gezellige sfeer (a) [décoration d'intérieurs]
- mooi (a) [attractif, personne]
- fijn (a) [personne]
- lief (a) [personne]
- verleidelijk (a) [attirant]
- aanlokkelijk (a) [attirant, invitant]
- bekoorlijk (a) [attirant, attractif, personne]
- aantrekkelijk (a) [personne, attractif]
- attractief (a) [attractif, personne]
- uitnodigend (a) [invitant]
- knap (a) [attractif, personne] {m}
- innemend (a) [attractif, personne]
- charmant (a) [attractif, personne]
- lieftallig (a) [attractif, personne]
- schattig (a) [personne]
- beminnelijk (a) [personne]
- beeldig (a) [personne]
- alleraardigst (a) [personne]
FR SV Suédois 24
traductions
- trevlig (a) [décoration d'intérieurs, attractif, personne]
- intagande (a) [attractif, décoration d'intérieurs, personne] {n}
- sympatisk (a) [attractif, décoration d'intérieurs, personne]
- med atmosfär (a) [décoration d'intérieurs]
- vänlig (a) [personne]
- vacker (a) [attractif, personne]
- tilltalande (a) [personne]
- lockande (a) [attirant, invitant]
- frestande (a) [attirant]
- förförisk (a) [attirant]
- attraktiv (a) [personne, attractif]
- tilldragande (a) [attractif, personne]
- inbjudande (a) [invitant]
- ståtlig (a) [attractif, personne]
- stilig (a) [attractif, personne]
- vinnande (a) [attractif, personne]
- förtjusande (a) [attractif, personne]
- söt (a) [attractif, personne]
- bedårande (a) [personne]
- älskvärd (a) [personne]
- gudomlig (a) [personne]
- charmig (a) [personne]
- rar (a) [personne]
- älsklig (a) [personne]