FR dictionnaire: Français attention
attention a 107 traductions en 12 langues
traductions de attention
- consideration (n) [considération]
- caution (n) [prudence]
- attention (n) [considération, médecine, prudence]
- heed (n) [prudence]
- care (n) [médecine, prudence]
- respect (n) [sentiments]
- esteem (n) [sentiments]
- concentration (n) [concentration]
- close attention (n) [concentration]
- regard (n) [sentiments]
- interest (n) [considération]
- notice (n) [général]
- attentiveness (n) [perspicacité]
- perceptiveness (n) [perspicacité]
- alertness (n) [général]
- watchfulness (n) [général]
FR ES Espagnol 13
traductions
- consideración (n) [général, perspicacité, prudence, sentiments, considération] {f}
- atención (n) [concentration, considération, général, perspicacité, prudence] {f}
- cuidado (n) [prudence, perspicacité, général, considération, médecine] {m}
- concentración (n) [concentration] {f}
- deferencia (n) [sentiments] {f}
- respeto (n) [sentiments] {m}
- estima (n) [sentiments] {f}
- estimación (n) [sentiments] {f}
- capacidad de percepción (n) [considération, prudence, perspicacité] {f}
- vigilancia (n) [général, prudence] {f}
- precaución (n int) [warning of danger in signs] {f}
- listeza (n) [général, prudence] {f}
- foco de atención (n v) [concentration of attention] (n v)
FR IT Italien 16
traductions
- stima (n) [sentiments] {f}
- considerazione (n) [considération, sentiments, prudence, perspicacité, général] {f}
- attenzione (n) [concentration, considération, général, perspicacité, prudence] {f}
- cautela (n) [considération, général, perspicacité, prudence] {f}
- prudenza (n) [prudence, perspicacité, considération, général] {f}
- concentrazione (n) [concentration] {f}
- deferenza (n) [sentiments] {f}
- rispetto (n) [sentiments] {m}
- riguardo (n) [sentiments] {m}
- percettività (n) [considération, perspicacité, prudence] {f}
- prontezza (n) [général, prudence] {f}
- sveltezza (n) [général, prudence] {f}
- cura (n) [médecine] {f}
- assistenza (n) [médecine] {f}
- cure (n) [médecine] {f}
- vigilanza (n) [général, prudence] {f}
FR DE Allemand 16
traductions
- Achtung (n) [sentiments, warning of danger in signs] {f}
- Warnung (n int) [warning of danger in signs] {f}
- Aufmerksamkeit (n) [considération, perspicacité, prudence] {f}
- Beachtung (n) [considération, général] {f}
- Interesse (n) [considération] {n}
- Acht (n) [prudence] {f}
- Vorsicht (n) [général, prudence] {f}
- Betreuung (n) [médecine] {f}
- Pflege (n) [médecine] {f}
- Respekt (n) [sentiments] {m}
- Achtsamkeit (n) [concentration] {f}
- Konzentration (n) [concentration, concentration of attention] {f}
- Scharfsinnigkeit (n) [perspicacité] {f}
- Zuwendung (n)
- Wachsamkeit (n) [général] {f}
- Augenmerk (n) {n}
FR PT Portugais 15
traductions
- consideração (n) [général, perspicacité, prudence, sentiments, considération] {f}
- atenção (n) [concentration, considération, général, perspicacité, prudence] {f}
- cautela (n) [considération, général, perspicacité, prudence] {f}
- cuidado (n) [prudence, perspicacité, général, considération, médecine] {m}
- concentração (n) [concentration] {f}
- deferência (n) [sentiments] {f}
- respeito (n) [sentiments] {m}
- estima (n) [sentiments] {f}
- interesse (n) [prudence, perspicacité, général, considération] {m}
- perceptividade (n) [considération, perspicacité, prudence] {f}
- vigilância (n) [général, prudence] {f}
- prontidão (n) [général, prudence] {f}
- assistência (n) [médecine] {f}
- enfoque (n v) [concentration of attention] {m}
- foco (n v) [concentration of attention] {m}
FR NL Néerlandais 20
traductions
- aandacht (n) [considération, général, perspicacité, prudence, concentration] {m}
- zorg (n) [considération, général, médecine, perspicacité, prudence] {m}
- attentie (n) [perspicacité, prudence, général, considération] {f}
- oplettendheid (n) [considération, général, perspicacité, prudence] {f}
- concentratie (n) [concentration] {f}
- eerbied (n) [sentiments] {m}
- respect (n) [sentiments] {n}
- achting (n) [sentiments] {f}
- waardering (n) [sentiments] {f}
- belangstelling (n) [considération, prudence, général, perspicacité] {f}
- interesse (n) [considération, général, perspicacité, prudence] {f}
- aandachtigheid (n) [considération, perspicacité, prudence] {f}
- opmerkzaamheid (n) [perspicacité, prudence, considération] {f}
- verpleging (n) [médecine] {f}
- verzorging (n) [médecine] {f}
- focus (n v) [concentration of attention] {m}
- waarschuwing (n int) [warning of danger in signs] {f}
- waakzaamheid (n) [général, prudence] {f}
- allertheid (n) [général, prudence] {f}
- opgelet! (n int) [warning of danger in signs] (n int)
FR SV Suédois 3
traductions
- beaktande (n) [considération, général, perspicacité, prudence] {n}
- hänsynstagande (n) [sentiments] {n}
- fokus (n v) [concentration of attention] (u)
FR DA Danois 2
traductions
FR RU Russe 3
traductions
- концентра́ция (n v) [concentration of attention] (n)
- средото́чие (n v) [concentration of attention] (n)
- сосредото́чение (n v) [concentration of attention] (n v)