FR dictionnaire: Français arriviste
arriviste a 47 traductions en 11 langues
traductions de arriviste
- upstart (n adj v) [newly rich or prominent]
- social climber (n) [conduite - femme, conduite - homme, someone who tries to improve their social position]
- careerist (n) [travail - femme, travail - homme]
FR ES Espagnol 7
traductions
- ambicioso (n) [travail - homme] {m}
- ambiciosa (n) [travail - femme] {f}
- nuevo rico (n adj v) [newly rich or prominent] {m}
- advenedizo (n) [conduite - femme, conduite - homme, newly rich or prominent] {m}
- arribista (n) [conduite - femme, conduite - homme, newly rich or prominent, someone who tries to improve their social position, travail - femme, travail - homme] {m}
- advenediza (n) [conduite - femme, conduite - homme, newly rich or prominent] {f}
- trepador (n) [someone who tries to improve their social position] {m}
FR IT Italien 4
traductions
- arrampicatore sociale (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
- arrivista (n) [conduite - femme, conduite - homme, travail - femme, travail - homme] {m}
- arrampicatrice sociale (n) [conduite - femme, conduite - homme] {f}
- carrierista (n) [travail - femme, travail - homme] {f}
FR DE Allemand 10
traductions
- Emporkömmling (n) [conduite - femme, conduite - homme, newly rich or prominent] {m}
- Parvenü (n adj v) [newly rich or prominent] {m}
- soziale Aufsteiger (n) [conduite - homme] {m}
- soziale Aufsteigerin (n) [conduite - femme] {f}
- Karrierefrau (n) [travail - femme] {f}
- Karrieremacher (n) [travail - homme] {m}
- Postenjäger (n) [travail - homme] {m}
- Postenjägerin (n) [travail - femme] {f}
- Neureicher (n adj v) [newly rich or prominent] (m)
- Karrierist (n) [someone who tries to improve their social position]
FR PT Portugais 5
traductions
- arrivista (n) [conduite - femme, conduite - homme, newly rich or prominent, travail - femme, travail - homme] {m}
- furão (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
- carreirista (n) [travail - femme, travail - homme] {f}
- novo-rico (n adj v) [newly rich or prominent]
- alpinista social (n) [someone who tries to improve their social position] (n)
FR NL Néerlandais 7
traductions
- arrivist (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
- carrièremaker (n) [conduite - femme, conduite - homme] {m}
- arriviste (n) [conduite - femme, conduite - homme] {f}
- carrièremaakster (n) [conduite - femme, conduite - homme] {f}
- carrièrejaagster (n) [travail - femme] {f}
- carrièrejager (n) [travail - homme] {m}
- nieuwkomeling (n adj v) [newly rich or prominent] (n adj v)
FR PL Polonais 3
traductions
- arywista (n) {m}
- karierowicz (n) [someone who tries to improve their social position]
- karierowiczka (n) [someone who tries to improve their social position] (n)
FR RU Russe 3
traductions
FR JA Japonais 3
traductions