FR dictionnaire: Français amoureux
amoureux a 95 traductions en 16 langues
traductions de amoureux
FR ES Espagnol 7
traductions
- enamorado (adj) [affected with love, amour, amour - homme, male partner in a romantic relationship] {m}
- cariñoso (adj) [inclined to love]
- novio (n) [amour - homme, male partner in a romantic relationship] {m}
- amante (n) [amour - homme] {m}
- pretendiente (n) [amour - homme] {f}
- amoroso (adj) [inclined to love, indicating love or sexual desire]
- pololo (n) [male partner in a romantic relationship] {m} (Chile)
FR IT Italien 11
traductions
- innamorato (a) [amour, amour - homme] {m}
- ragazzo (n) [amour - homme, male partner in a romantic relationship] {m}
- amico (n) [amour - homme] {m}
- moroso (n) [amour - homme] {m}
- fidanzato (n) [amour - homme, male partner in a romantic relationship] {m}
- amichetto (n) [amour - homme] {m}
- amoroso (adj) [inclined to love]
- amante (n) [amour - homme] {f}
- corteggiatore (n) [amour - homme] {m}
- pretendente (n) [amour - homme] {m}
- amorosa (adj) [inclined to love] (adj)
FR DE Allemand 6
traductions
FR PT Portugais 11
traductions
- enamorado (adj) [affected with love, amour]
- apaixonado (a) [amour] {m}
- admirador (n) [amour - homme] {m}
- namorado (n) [amour - homme, male partner in a romantic relationship] {m}
- gato (n) [amour - homme] {m}
- amásio (n) [amour - homme] {m}
- amoroso (adj) [inclined to love, indicating love or sexual desire, of or relating to, or produced by, love]
- amado (n) [amour - homme] {m}
- amor (n) [amour - homme] {m}
- pretendente (n) [amour - homme] {m}
- cortejador (n) [amour - homme] {m}
FR NL Néerlandais 10
traductions
- verliefd (adj) [affected with love, amour]
- amoureus (a) [amour, inclined to love]
- aanbidder (n) [amour - homme] {m}
- lief (n) [male partner in a romantic relationship]
- vriend (n) [amour - homme, male partner in a romantic relationship] {m}
- vriendje (n) [amour - homme] {n}
- vrijer (n) [amour - homme] {m}
- galant (n) [amour - homme] {m}
- geliefde (n) [amour - homme] {m}
- amoureuze (adj) [of or relating to, or produced by, love]
FR SV Suédois 5
traductions
FR CS Tchèque 3
traductions
FR PL Polonais 4
traductions
- chłopak (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- przyjaciel (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- sympatia (n) [male partner in a romantic relationship] {f}
- zakochany (n)
FR BG Bulgare 3
traductions
FR RU Russe 14
traductions
- влюблённый (adj) [affected with love] (adj)
- друг (n) [male partner in a romantic relationship]
- ухажёр (n) [male partner in a romantic relationship] {m} (uxažór)
- возлю́бленный (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
- очаро́ванный (adj) [affected with love] (adj)
- кавале́р (n) [male partner in a romantic relationship] (n v)
- бойфре́нд (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
- па́рень (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
- прия́тель (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
- без ума́ (adj) [affected with love] (adj)
- в восто́рге (adj) [affected with love] (adj)
- влю́бчивый (adj) [inclined to love] (adj)
- любо́вный (adj) [indicating love or sexual desire, of or relating to, or produced by, love] (adj)
- аму́рный (adj) [indicating love or sexual desire] (adj)
FR SL Slovène 2
traductions
FR HI Hindi 2
traductions
- बॉयफ़्रेंड (n) [male partner in a romantic relationship] {m} (boyfreṇḍ)
- बॉयफ्रेंड (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
FR JA Japonais 5
traductions
FR VI Vietnamien 2
traductions