FR dictionnaire: Français amabilité
amabilité a 87 traductions en 11 langues
traductions de amabilité
- attention (n) [galanterie]
- attentiveness (n) [galanterie]
- thoughtfulness (n) [galanterie]
- affable (adj) [friendly, courteous, sociable]
- bonhomie (n) [caractère]
- amiability (n) [caractère, conduite]
- friendliness (n) [conduite]
- kindness (n) [conduite]
- good-naturedness (n) [conduite]
FR ES Espagnol 15
traductions
- consideración (n) [galanterie] {f}
- atención (n) [galanterie] {f}
- deferencia (n) [galanterie] {f}
- cortesía (n) [caractère, conduite] {f}
- gentileza (n) [caractère, conduite] {f}
- afabilidad (n) [caractère, conduite] {f}
- afable (adj) [friendly, courteous, sociable]
- bonhomía (n) [caractère, conduite] {f}
- amabilidad (n) [caractère, conduite] {f}
- cordialidad (n) [caractère, conduite] {f}
- afecto (n) [caractère, conduite] {m}
- amistad (n) [caractère, conduite] {f}
- ternura (n) [caractère, conduite] {f}
- bondad (n) [conduite] {f}
- humanidad (n) [conduite] {f}
FR IT Italien 14
traductions
- attenzione (n) [galanterie] {f}
- cortesia (n) [caractère, conduite] {f}
- affabilità (n) [caractère, conduite] {f}
- gentilezza (n) [caractère, conduite] {f}
- sollecitudine (n) [galanterie] {f}
- premura (n) [galanterie] {f}
- bonarietà (n) [caractère, conduite] {f}
- bonomia (n) [caractère, conduite] {f}
- amabilità (n) [caractère, conduite] {f}
- cordialità (n) [caractère, conduite] {f}
- amicizia (n) [caractère, conduite] {f}
- tenerezza (n) [caractère, conduite] {f}
- umanità (n) [conduite] {f}
- benevolenza (n) [conduite] {f}
FR DE Allemand 11
traductions
- Aufmerksamkeit (n) [galanterie] {f}
- Höflichkeit (n) [galanterie] {f}
- Rücksichtnahme (n) [galanterie] {f}
- Zuvorkommenheit (n) [galanterie] {f}
- Güte (n) [conduite] {f}
- umgänglich (adj) [friendly, courteous, sociable]
- Freundlichkeit (n) [caractère, conduite] {f}
- Jovialität (n) [caractère] {f}
- Umgänglichkeit (n) [caractère] {f}
- Liebenswürdigkeit (n) [conduite] {f}
- Zärtlichkeit (n) {f}
FR PT Portugais 14
traductions
- consideração (n) [galanterie] {f}
- atenção (n) [galanterie] {f}
- cortesia (n) [galanterie] {f}
- gentileza (n) [caractère, conduite] {f}
- boa vontade (n) [caractère, conduite] {f}
- afável (adj) [friendly, courteous, sociable]
- amabilidade (n) [caractère, conduite] {f}
- afabilidade (n) [conduite, caractère] {f}
- cordialidade (n) [caractère, conduite] {f}
- amizade (n) [caractère, conduite] {f}
- afeição (n) [caractère, conduite] {f}
- afeto (n) [caractère, conduite] {m}
- bondade (n) [conduite] {f}
- humanidade (n) [conduite] {f}
FR NL Néerlandais 13
traductions
- hoffelijkheid (n) [galanterie] {f}
- voorkomendheid (n) [galanterie] {f}
- attentheid (n) [galanterie] {f}
- gedienstigheid (n) [galanterie] {f}
- jovialiteit (n) [caractère, conduite] {f}
- hartelijkheid (n) [caractère, conduite] {f}
- vriendelijkheid (n) [caractère, conduite] {f}
- aardigheid (n) [caractère, conduite] {f}
- beminnelijkheid (n) [caractère, conduite] {f}
- goedhartigheid (n) [caractère, conduite] {f}
- warmte (n) [caractère, conduite] {f}
- goedheid (n) [conduite] {f}
- menselijkheid (n) [conduite] {f}
FR SV Suédois 3
traductions
- vänlig (adj) [friendly, courteous, sociable]
- älskvärd (adj) [friendly, courteous, sociable]
- förbindlig (adj) [friendly, courteous, sociable]
FR CS Tchèque 2
traductions
FR BG Bulgare 4
traductions
- внимателен (adj) [friendly, courteous, sociable] (vnimátelen)
- вежлив (adj) [friendly, courteous, sociable] (adj)
- любезен (adj) [friendly, courteous, sociable] (adj)
- приветлив (adj) [friendly, courteous, sociable] (adj)