FR dictionnaire: Français agréable
agréable a 167 traductions en 10 langues
traductions de agréable
- pleasant (a) [personne, conversation, événement, travail, temps, surprise]
- nice (a) [surprise, temps, événement]
- attractive (a) [décoration d'intérieurs]
- with atmosphere (a) [décoration d'intérieurs]
- with character (a) [décoration d'intérieurs]
- friendly (a) [conversation]
- cosy (a) [confortable, conversation]
- fine (a) [temps]
- agreeable (a) [temps]
- quaint (a) [temps]
- enjoyable (a) [événement]
- delightful (a) [événement]
- lovely (a) [événement]
- pleasurable (a) [événement] (formal)
- congenial (a) [travail] (formal)
- comfortable (a) [confortable]
- homelike (a) [confortable]
- cozy (a) [confortable]
- snug (a) [confortable]
- homey (a) [confortable]
- melodious (a) [son]
- sweet-sounding (a) [son]
- dulcet (a) [son]
- gratifying (a) [général]
- likable (a) [personne]
- likeable (a) [personne]
FR ES Espagnol 22
traductions
- agradable (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, personne, pleasing, surprise, temps, travail, événement]
- bonito (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement]
- atractivo (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement] {m}
- acogedor (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- con mucho ambiente (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- amistoso (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- placentero (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement]
- lindo (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement]
- deleitoso (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- compatible (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- cómodo (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- confortable (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- simpático (a) [personne]
- espléndido (a) [temps, événement]
- melodioso (a) [son]
- dulce (a) [son]
- suave (a) [son]
- bueno (a) [temps, événement]
- muy bueno (a) [temps, événement]
- lisonjero (adj) [pleasing] {m}
- gratificante (a) [général, surprise, temps]
- despejado (a) [temps, événement]
FR IT Italien 21
traductions
- affascinante (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- chiaro (a) [temps, événement]
- divertente (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- bello (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement]
- piacevole (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement]
- attraente (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- gradevole (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, pleasing, surprise, temps, travail, événement]
- amichevole (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- sereno (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement]
- delizioso (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- congeniale (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- comodo (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement] {m}
- confortevole (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- simpatico (a) [personne]
- splendido (a) [temps, événement]
- dolce (a) [son] {m}
- soave (a) [son]
- melodioso (a) [son]
- gratificante (a) [général, surprise, temps]
- buono (a) [temps, événement] {m}
- che piace (a) [personne]
FR DE Allemand 20
traductions
- passend (adj) [suitable to one's needs]
- angebracht (adj) [suitable to one's needs]
- schön (a) [temps, événement]
- angenehm (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, pleasing, surprise, temps, travail, événement]
- erfreulich (a) [général, surprise, temps]
- freundlich (a) [conversation]
- freundschaftlich (a) [conversation]
- gesellig (a) [conversation]
- nett (a) [surprise]
- sympathisch (a) [personne]
- toll (a) [événement]
- gut (a) [temps]
- behaglich (a) [confortable, décoration d'intérieurs]
- gemütlich (a) [décoration d'intérieurs]
- stimmungsvoll (a) [décoration d'intérieurs]
- komfortabel (a) [confortable]
- wohnlich (a) [confortable]
- lieblich (a) [son]
- beruhigend (a) [son]
- lind (a) [son]
FR PT Portugais 23
traductions
- claro (a) [temps, événement]
- agradável (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, personne, pleasing, surprise, temps, travail, événement]
- boa (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement] {f}
- atraente (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- com uma atmosfera especial (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- com personalidade (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- aprazível (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- prazeroso (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement]
- deleitante (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- adorável (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- congenial (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- confortável (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- cômodo (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement] {m}
- bonito (a) [temps, événement]
- belo (a) [temps, événement]
- bom (a) [temps, événement]
- recompensador (a) [général, surprise, temps]
- melodioso (a) [son]
- doce (a) [son] {m}
- suave (a) [son]
- útil (adj) [suitable to one's needs]
- gratificante (a) [général, surprise, temps]
- simpático (a) [personne]
FR NL Néerlandais 22
traductions
- passend (adj) [suitable to one's needs]
- geschikt (adj) [suitable to one's needs]
- leuk (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement]
- aangenaam (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement]
- prettig (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement]
- sfeervol (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- gezellig (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- met een gezellige sfeer (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- gemoedelijk (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- vriendelijk (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- mooi (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement]
- heerlijk (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement]
- fijn (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement]
- plezierig (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- behaaglijk (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- knus (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- bevredigend (a) [général, surprise, temps]
- zoetklinkend (a) [son]
- lieflijk (a) [son]
- goed (a) [temps, événement] {n}
- aardig (a) [personne]
- sympathiek (a) [personne]
FR SV Suédois 24
traductions
- lämplig (adj) [suitable to one's needs]
- fin (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement] (pej.)
- klar (a) [temps, événement]
- tillfredsställande (a) [général, surprise, temps]
- trevlig (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement]
- angenäm (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement]
- glad (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement]
- intagande (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement] {n}
- sympatisk (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, personne, surprise, temps, travail, événement]
- med atmosfär (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- vänlig (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- vacker (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement]
- behaglig (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, général, surprise, temps, travail, événement]
- njutbar (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- tilltalande (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- bekväm (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- komfortabel (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- hemtrevlig (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- skön (a) [confortable, conversation, décoration d'intérieurs, surprise, temps, travail, événement]
- smekande (a) [son]
- melodiös (a) [son]
- välljudande (a) [son]
- glädjande (a) [général, surprise, temps]
- ägnad (adj) [suitable to one's needs]
FR BG Bulgare 4
traductions
- мил (adj) [pleasing]
- приятен (adj) [pleasing] (adj)
- подходя́щ (adj) [suitable to one's needs] (adj)
- благоприя́тен (adj) [suitable to one's needs] (adj)
FR RU Russe 4
traductions
- прия́тный (adj) [pleasing] (n)
- подходя́щий (adj) [suitable to one's needs] (adj)
- ми́лый (adj) [pleasing] (adj adv n)
- благоприя́тный (adj) [suitable to one's needs] (adj)