FR dictionnaire: Français accepter
accepter a 103 traductions en 16 langues
traductions de accepter
- agree (v) [général]
- accept (v) [admettre, croire, recevoir]
- receive (v) [recevoir]
- take (v) [recevoir]
- acknowledge (v) [admettre]
- believe (v) [croire]
- sustain (v) [droit]
- concur (v) [général] (formal)
- be in accord (v) [général]
FR ES Espagnol 11
traductions
- coger (v) [croire, recevoir, admettre]
- sostener (v) [droit]
- aceptar (v) [admettre, croire, général, recevoir, to agree to, to receive with consent]
- recibir (v) [croire, recevoir, admettre]
- admitir (v) [admettre, recevoir]
- reconocer (v) [admettre, recevoir]
- creer (v) [croire, recevoir]
- convenir en (v) [général]
- concordar (v) [général]
- estar de acuerdo (v) [général]
- estar conforme (v) [général]
FR IT Italien 11
traductions
- prendere (v) [croire, recevoir, admettre]
- accettare (v) [admettre, croire, général, recevoir, to agree to, to agree to pay, to receive with consent]
- ricevere (v) [recevoir, croire, admettre]
- capire (v) [admettre, recevoir]
- riconoscere (v) [admettre, recevoir]
- accogliere (v) [droit]
- ammettere (v adj) [to agree to]
- credere (v) [croire, recevoir]
- concordare (v) [général]
- essere d'accordo (v) [général]
- convenire (v) [général]
FR DE Allemand 19
traductions
- abnehmen (v adj) [to receive with consent]
- empfangen (v) [recevoir]
- erhalten (v) [recevoir]
- einigen (sich)
- annehmen (v) [croire, recevoir, to agree to, to receive with consent]
- zustimmen (v) [général]
- akzeptieren (v adj) [to agree to, recevoir, admettre]
- einverstanden sein (v) [général]
- übereinstimmen (v) [général]
- anerkennen (v) [admettre]
- glauben (v) [croire]
- hinnehmen (v)
- bestätigen (v)
- kaufen (v adj) [to agree to pay]
- einlassen (v)
- stattgeben (v) [droit]
- zusagen (v adj) [to agree to]
- sich einigen (v) [général]
- einigen (sich)
FR PT Portugais 8
traductions
FR NL Néerlandais 7
traductions
- aannemen (v) [croire, recevoir, admettre]
- aanvaarden (v) [admettre, croire, droit, recevoir, to agree to, to receive with consent]
- instemmen (v) [général]
- accepteren (v) [admettre, croire, recevoir, to agree to, to receive with consent]
- geloven (v) [croire, recevoir]
- het eens zijn (v) [général]
- akkoord gaan (v) [général]
FR SV Suédois 10
traductions
- acceptera (v) [croire, recevoir, to agree to, to receive with consent, admettre]
- motta (v) [admettre, croire, recevoir, to receive with consent]
- ta emot (v) [admettre, croire, recevoir]
- godta (v) [admettre, to agree to, recevoir, droit]
- anta (v) [croire, recevoir]
- godkänna (v) [droit]
- tro (v) [croire, recevoir]
- instämma (v) [général]
- vara överens (v) [général]
- hålla med om (v) [général]
FR CS Tchèque 2
traductions
FR PL Polonais 3
traductions
- przyjmować (v adj) [to receive with consent]
- przyjąć (v adj) [to receive with consent]
- akceptować (v)
FR BG Bulgare 4
traductions
- разбирам (v adj) [to agree to] (razbíram)
- приемам (v adj) [to receive with consent]
- съгласявам се (v adj) [to agree to] (v)
- акцептирам (v adj) [to agree to pay] (v adj)
FR HU Hongrois 2
traductions
- beleegyezik (v adj) [to receive with consent] (v)
- elfogad (v adj) [to agree to] (v adj)
FR RU Russe 4
traductions
- соглаша́ться (v adj) [to receive with consent] (v)
- принима́ть (v adj) [to agree to, to receive with consent] (v adj)
- приня́ть (v adj) [to agree to, to receive with consent] (v adj)
- согласи́ться (v adj) [to receive with consent] (v adj)
FR JA Japonais 9
traductions
- 賛成する (v adj) [to agree to]
- 受理する (v adj) [to receive with consent] (v adj)
- 受け入れる (v adj) [to receive with consent] (v adj)
- 受ける (v adj) [to receive with consent] (v adj)
- 受け取る (v adj) [to receive with consent] (v adj)
- 承諾する (v adj) [to agree to] (v adj)
- 引き受ける (v adj) [to agree to] (v adj)
- 賛同する (v adj) [to agree to] (v adj)
- 同意する (v adj) [to agree to] (v adj)
FR VI Vietnamien 2
traductions