ES dictionnaire: Espagnol vivacidad
vivacidad a 49 traductions en 8 langues
traductions de vivacidad
- enthousiasme (n) [estado mental] {m}
- exubérance (n) [estado mental, general, persona] {f}
- gaieté débordante (n) [estado mental, general, persona] {f}
- vitalité (n) [estado mental, general, persona] {f}
- vivacité (n) [general, the state of being vivacious, persona, estado mental, comportamiento] {f}
- chaleur (n) [estado mental, general, persona] {f}
- animation (n) [estado mental, general, persona] {f}
- folâtrerie (n) [estado mental, general, persona] {f}
- exuberance (n) [estado mental]
- exuberancy (n) [estado mental]
- high-spiritedness (n) [estado mental]
- buoyancy (n) [estado mental]
- liveliness [estado mental, general]
- animation (n) [persona]
- sprightliness (n) [comportamiento]
- vivacity (n) [persona, the state of being vivacious]
- friskiness (n) [general]
ES PT Portugais 7
traductions
- ebulição (n) [estado mental] {f}
- exaltação (n) [estado mental] {f}
- exuberância (n) [estado mental, general, persona] {f}
- alto astral (n) [estado mental, general, persona] {m}
- alegria (n) [general, persona, estado mental] {f}
- animação (n) [estado mental, general, persona] {f}
- vivacidade (n) [comportamiento, estado mental, general, persona] {f}
ES IT Italien 10
traductions
- entusiasmo (n) [estado mental] {m}
- esuberanza (n) [estado mental, general, persona] {f}
- vivacità (n) [comportamiento, estado mental, general, persona, the state of being vivacious] {f}
- brio (n) [persona, general, estado mental, comportamiento] {m}
- vitalità (n) [general, persona] {f}
- allegria (n) [estado mental, general, persona] {f}
- gaiezza (n) [estado mental, general, persona] {f}
- vivezza (n) [the state of being vivacious]
- briosità (n) [the state of being vivacious]
- brillantezza (n) [the state of being vivacious] (adj n v)
ES DE Allemand 5
traductions
- Ausgelassenheit (n) [estado mental] {f}
- Munterkeit (n) [estado mental, general, persona] {f}
- Lebhaftigkeit (n) [general, persona] {f}
- Lebenskraft (n) [persona] {f}
- Lebendigkeit (n) [comportamiento] {f}
ES NL Néerlandais 7
traductions
- uitbundigheid (n) [general, persona, estado mental] {f}
- uitgelatenheid (n) [estado mental] {f}
- opgewektheid (n) [estado mental, general, persona] {f}
- geestdrift (n) [estado mental, general, persona] {m}
- levendigheid (n) [comportamiento, persona, general, estado mental] {f}
- animo (n) [estado mental, general, persona] {m}
- dartelheid (n) [estado mental, general, persona] {f}
ES RU Russe 2
traductions
- оживлённость (n) [the state of being vivacious] (f)
- жи́вость (n) [the state of being vivacious] (n)