ES dictionnaire: Espagnol turbado
turbado a 132 traductions en 7 langues
traductions de turbado
- réticent (a) [comportamiento]
- timoré (a) [comportamiento]
- troublé (a) [estado mental]
- à l'écart (a) [comportamiento]
- bouleversé (a) [estado mental]
- désorienté (a) [estado mental]
- confus (a) [comportamiento, estado mental]
- réservé (a) [comportamiento]
- embrouillé (a) [estado mental]
- hébété (a) [estado mental]
- honteux (a) [comportamiento]
- embarrassé (a) [comportamiento]
- désolé (a) [comportamiento]
- distant (a) [comportamiento]
- froid (a) [comportamiento] {m}
- étouffant (a) [voz]
- abasourdi (a) [estado mental]
- stupéfié (a) [estado mental]
- consterné (a) [estado mental]
- suffocant (a) [voz]
- timide (a) [comportamiento]
- gêné (a) [comportamiento]
- renfermé (a) [comportamiento]
- farouche (a) [comportamiento]
- timid (a) [comportamiento]
- timorous (a) [comportamiento]
- befuddled (a) [estado mental]
- confused (a) [estado mental]
- confounded (a) [estado mental]
- dumbfounded (a) [estado mental]
- dumfounded (a) [estado mental]
- shy (a) [comportamiento]
- choking (a) [voz]
- strained with emotion (a) [voz]
- bashful (a) [comportamiento]
- diffident (a) [comportamiento]
- coy (a) [comportamiento]
ES PT Portugais 21
traductions
- distante (a) [comportamiento]
- transtornado (a) [estado mental]
- desconcertado (a) [comportamiento]
- aturdido (a) [estado mental]
- atordoado (a) [estado mental]
- confuso (a) [estado mental]
- frio (a) [comportamiento] {m}
- reservado (a) [comportamiento]
- estonteado (a) [estado mental]
- estarrecido (a) [estado mental]
- envergonhado (a) [comportamiento]
- perplexo (a) [estado mental]
- tímido (a) [comportamiento]
- inibido (a) [comportamiento]
- desconfortável (a) [comportamiento]
- introvertido (a) [comportamiento] {m}
- retraído (a) [comportamiento]
- acanhado (a) [comportamiento]
- sufocado (a) [voz]
- contido pela emoção (a) [voz]
- reticente (a) [comportamiento]
ES IT Italien 22
traductions
- stordito (a) [estado mental]
- timoroso (a) [comportamiento]
- sconcertato (a) [estado mental]
- confuso (a) [comportamiento, estado mental]
- imbarazzato (a) [comportamiento, estado mental]
- perplesso (a) [estado mental]
- disorientato (a) [estado mental]
- freddo (a) [comportamiento] {m}
- distaccato (a) [comportamiento]
- distante (a) [comportamiento]
- riservato (a) [comportamiento]
- soffocante (a) [voz]
- vergognoso (a) [comportamiento]
- sbalordito (a) [estado mental]
- stupefatto (a) [estado mental]
- timido (a) [comportamiento]
- poco socievole (a) [comportamiento]
- strozzato (a) [voz]
- ritroso (a) [comportamiento]
- schivo (a) [comportamiento]
- a disagio (a) [comportamiento]
- reticente (a) [comportamiento]
ES DE Allemand 10
traductions
- zurückhaltend (a) [comportamiento]
- verworren (a) [estado mental]
- bedeppert (a) [estado mental]
- scheu (a) [comportamiento]
- schüchtern (a) [comportamiento]
- verlegen (a) [comportamiento]
- verstört (a)
- verwirrt (a) [estado mental]
- bedripst (a) [estado mental]
- mit erstickter Stimme (a) [voz]
ES NL Néerlandais 20
traductions
- teruggetrokken (a) [comportamiento]
- van zijn stuk gebracht (a) [estado mental]
- verward (a) [estado mental]
- onthutst (a) [estado mental]
- verbijsterd (a) [estado mental]
- versteld (a) [estado mental]
- verstomd (a) [estado mental]
- beschaamd (a) [comportamiento]
- afstandelijk (a) [comportamiento]
- koel (a) [comportamiento]
- terughoudend (a) [comportamiento]
- gereserveerd (a) [comportamiento]
- vol emotie (a) [voz]
- perplex (a) [estado mental]
- schuchter (a) [comportamiento]
- verlegen (a) [comportamiento]
- schuw (a) [comportamiento]
- stokkend (a) [voz]
- timide (a) [comportamiento]
- bedeesd (a) [comportamiento]
ES SV Suédois 22
traductions
- försagd (a) [comportamiento]
- blyg (a) [comportamiento]
- förvirrad (a) [estado mental]
- förvillad (a) [estado mental]
- förbryllad (a) [estado mental]
- reserverad (a) [comportamiento]
- förbehållsam (a) [comportamiento]
- konfunderad (a) [estado mental]
- konfys (a) [estado mental]
- skamsen (a) [comportamiento]
- försynt (a) [comportamiento]
- besvärad (a) [comportamiento]
- otillgänglig (a) [comportamiento]
- kylig (a) [comportamiento]
- kvävande (a) [voz]
- rådlös (a) [estado mental]
- generad (a) [comportamiento]
- förlägen (a) [comportamiento]
- skygg (a) [comportamiento]
- med halvkvävd stämma (a) [voz]
- tillbakadragen (a) [comportamiento]
- förtegen (a) [comportamiento]