ruina a 129 traductions en 16 langues

traductions de ruina

ES FR Français 15 traductions
ES EN Anglais 12 traductions
ES PT Portugais 16 traductions
ES IT Italien 13 traductions
  • demolizione (n) [devastación] {f}
  • rottame (n) [persona] {m}
  • perdita (n) [persona] {f}
  • sfacelo (n) [estado ruinoso, persona] {m}
  • caduta (n) [estado ruinoso, persona] {f}
  • flagello (n v) [source of harm or ruin; affliction] {m}
  • piaga (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f}
  • rovina (n) [fastidio, the state of being a ruin, destroyed or decayed, state of being ruined, source of harm or ruin; affliction, something which leads to serious troubles, remains of destroyed construction, persona, estado ruinoso, devastación, act of ruining] {f}
  • disgrazia (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f}
  • rudere (n) [edificio] {m}
  • scheletro (n) [edificio] {m}
  • sventura (n) [fastidio, source of harm or ruin; affliction] {f}
  • devastazione (n) [devastación] {f}
ES DE Allemand 12 traductions
ES NL Néerlandais 17 traductions
ES SV Suédois 5 traductions
  • förfall (n) [estado ruinoso, persona] {n}
  • ruin (n v) [remains of destroyed construction, the state of being a ruin, destroyed or decayed] (u)
  • sönderfall (n) [estado ruinoso, persona] {n}
  • fördärv (n) [persona] {n}
  • vrak (n) [persona] {n}
ES CS Tchèque 2 traductions
  • ruina (n v) [remains of destroyed construction]
  • zřícenina (n v) [remains of destroyed construction]
ES PL Polonais 2 traductions
  • ruina (n v) [remains of destroyed construction] {f}
  • ruiny (n) [ruins of a broken-down structure]
ES DA Danois 2 traductions
  • bane (n v) [source of harm or ruin; affliction]
  • ruin (n v) [remains of destroyed construction] (n v)
ES BG Bulgare 3 traductions
ES HU Hongrois 3 traductions
  • rom (n v) [remains of destroyed construction, the state of being a ruin, destroyed or decayed] (n v)
  • roncs (n v) [remains of destroyed construction] (n v)
  • omladék (n v) [remains of destroyed construction] (n v)
ES RU Russe 14 traductions
ES HI Hindi 2 traductions
ES JA Japonais 10 traductions
  • 廃墟 (n v) [remains of destroyed construction] (n v)
  • 遺跡 (n v) [remains of destroyed construction] (n v)
  • 潰滅 (n) [state of being ruined, the state of being a ruin, destroyed or decayed] (n v)
  • 崩壊 (n v) [the state of being a ruin, destroyed or decayed] (n v)
  • 破綻 (n) [state of being ruined] (n)
  • 破産 (n) [state of being ruined] (n)
  • 破壊 (n) [act of ruining] (n)
  • 破棄 (n) [act of ruining] (n)
  • 打倒 (n) [act of ruining] (n)
  • 打ち壊し (n) [act of ruining] (n)
ES VI Vietnamien 1 traduction
  • hư hại (n v) [the state of being a ruin, destroyed or decayed] (n v)