ES dictionnaire: Espagnol ramera
ramera a 138 traductions en 18 langues
traductions de ramera
- garce (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female, inmoralidad, promiscuous woman, prostitute, woman held by others as retaining a vulgar and discourteous disposition] {f}
- salope (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female, inmoralidad, promiscuous woman, woman held by others as retaining a vulgar and discourteous disposition] {f}
- traînée (n) [inmoralidad, promiscuous woman, woman held by others as retaining a vulgar and discourteous disposition] {f}
- putain (n v) [prostitute, strumpet, promiscuous woman, inmoralidad, A prostitute, female of loose morals] {f}
- coureuse (n) [inmoralidad] {f}
- morue (n v) [prostitute, strumpet, woman held by others as retaining a vulgar and discourteous disposition] {f}
- pute (n) [A prostitute, woman held by others as retaining a vulgar and discourteous disposition, strumpet, prostitute] {f}
- rosse (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {f}
- roulure (n) [A prostitute, prostitute, strumpet, woman held by others as retaining a vulgar and discourteous disposition] {f}
- mogue {f}
ES PT Portugais 20
traductions
- prostituta (n v) [prostitute] {f}
- vadia (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female, inmoralidad, promiscuous woman] {f}
- vagabunda (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female, inmoralidad] {f}
- devassa (n) [inmoralidad] {f}
- galinha (n) [inmoralidad, promiscuous woman] {f}
- vaca (n v) [promiscuous woman] (f] de presépio [ce)
- puta (n v) [promiscuous woman, prostitute, disagreeable, aggressive person, usually female, A prostitute] {f}
- meretriz (n) [A prostitute, prostitute] {f}
- rameira (n v) [prostitute] {f}
- garota de programa (n v) [prostitute] {f}
- messalina {f}
- mulher de vida fácil {f}
- mulher da vida
- cortesã {f}
- rapariga
- quenga {f} (Brasil)
- roda bolsinha {f} (Brasil)
- faz trottoir {f} (Brasil)
- peripatética {f} (Brasil)
- mulher da zona . {f} (de baixo meretrício)
ES IT Italien 16
traductions
- prostituta (n v) [prostitute] {f}
- troia (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female, inmoralidad, prostitute] {f}
- puttana [A prostitute, inmoralidad, promiscuous woman, prostitute, strumpet] {f}
- sgualdrina (n v) [strumpet, A prostitute, inmoralidad, promiscuous woman, prostitute] {f}
- donnaccia (n) [inmoralidad] {f}
- squillo (n) [A prostitute, prostitute, strumpet] {m}
- scrofa (n v) [prostitute] {f}
- battona (n) [A prostitute, prostitute, strumpet] {f}
- mignotta (n v) [prostitute] {f}
- zoccola (n v) [prostitute] {f}
- bagascia (n v) [prostitute] {f}
- peripatetica (n v) [prostitute, A prostitute, strumpet] {f}
- baldracca (n v) [prostitute, strumpet] {f}
- meretrice (n v) [prostitute]
- sciacquetta (n v) [prostitute]
- stronza (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {f}
ES DE Allemand 7
traductions
- Dirne (n) [A prostitute, strumpet] {f}
- Prostituierte (n) {f}
- Flittchen (n) [inmoralidad, promiscuous woman] {n}
- Schlampe (n v) [prostitute, woman held by others as retaining a vulgar and discourteous disposition, promiscuous woman, inmoralidad, female of loose morals] {f}
- Nutte (n) [prostitute] (f)
- Hure (n) [A prostitute, prostitute, strumpet, woman held by others as retaining a vulgar and discourteous disposition] (f)
- Zicke (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {f}
ES NL Néerlandais 11
traductions
- kreng (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {n}
- hoer [A prostitute, promiscuous woman, prostitute, strumpet] {f}
- del (n) [inmoralidad] {f}
- slet (n v) [strumpet, woman held by others as retaining a vulgar and discourteous disposition, inmoralidad, disagreeable, aggressive person, usually female] {f}
- sloerie (n) [inmoralidad, promiscuous woman] {f}
- poot (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {m}
- lichtekooi (n) [A prostitute]
- bitch (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- kankerwijf (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- kutwijf (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- rotwijf (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
ES SV Suédois 7
traductions
ES CS Tchèque 5
traductions
- kurva (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female, prostitute]
- děvka (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female, prostitute] {f}
- běhna (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female, prostitute] {f}
- nevěstka (n v) [prostitute] {f}
- šlapka (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female, prostitute] {f}
ES PL Polonais 6
traductions
- suka (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {f}
- szmata (n v) [prostitute] {f}
- kurwa [prostitute]
- prostytutka [prostitute]
- ladacznica (n) [A prostitute] {f}
- dziwka (n) [prostitute] {f}
ES DA Danois 5
traductions
- luder (n v) [prostitute]
- prostitueret (n v) [prostitute]
- hore (n v) [prostitute]
- skøge (n v) [prostitute]
- kælling (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female]
ES BG Bulgare 5
traductions
- кучка (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {f} (kučka)
- курва (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {f} (kurva)
- развратница (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {f} (razvratnica)
- ку́рва (n v) [prostitute] (n v)
- блудни́ца (n v) [prostitute] (n v)
ES HU Hongrois 7
traductions
- kurva [disagreeable, aggressive person, usually female, prostitute]
- luvnya (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- lotyó (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- ribanc (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- ribi (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- ringyó (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- szajha (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
ES RU Russe 14
traductions
- блядь (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female, prostitute] {f}
- курва {f} (kúrva)
- меге́ра (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n)
- шлю́ха (n v) [promiscuous woman, prostitute, strumpet] (n v)
- ку́рва (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- потаску́ха (n v) [promiscuous woman] (n v)
- су́ка (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- проститу́тка (n v) [prostitute, A prostitute] (n)
- су́чка (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n)
- сте́рва (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n)
- па́дла (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- проститутка (f)
- потаскуха {f} (potaskúxa)
- шлюха (f)
ES SL Slovène 3
traductions
- prostitutka [prostitute] {f}
- kurba (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female, prostitute] {f}
- prasica (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
ES JA Japonais 10
traductions
- 売春婦 [prostitute] (baishunfu)
- 娼婦 (n v) [prostitute] (shōfu)
- 街娼 (n v) [prostitute] (gaishō)
- 売女 (n v) [prostitute] (baita)
- させ子 (n v) [prostitute] (saseko)
- パンスケ (n v) [prostitute] (pansuke)
- すべた (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (subeta)
- じゃじゃ馬 (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (jajauma)
- 阿婆擦れ (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (abazure)
- 尼 (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (ama)