ES dictionnaire: Espagnol preocupar
preocupar a 86 traductions en 13 langues
traductions de preocupar
- concerner (v) [general]
- agiter (v) [problema, sentimiento]
- troubler (v) [problema, sentimiento]
- déconcerter (v) [problema, sentimiento]
- faire faire du souci à (v) [problema, sentimiento]
- causer de l'inquiétude à (v) [sentimiento, problema]
- inquiéter (v n) [disturb the peace of mind of, problema, sentimiento, to make somebody worried]
- émouvoir (v) [problema, sentimiento]
- préoccuper (v) [actividad mental, problema, sentimiento, to make somebody worried]
ES PT Portugais 15
traductions
- absorver (v) [actividad mental]
- concernir (v) [general]
- referir (v) [general]
- apoquentar (v) [sentimiento]
- perturbar (v) [problema, sentimiento]
- desconcertar (v) [problema, sentimiento]
- embaraçar (v) [problema, sentimiento]
- molestar (v) [problema, sentimiento]
- atormentar (v) [sentimiento, problema]
- dizer respeito a (v) [general]
- preocupar (v) [actividad mental, disturb the peace of mind of, problema, sentimiento, to make somebody worried]
- causar preocupação (v) [problema, sentimiento]
- agitar (v) [problema, sentimiento]
- afligir (v) [sentimiento]
- aporrinhar (v) [sentimiento]
ES IT Italien 14
traductions
- preoccuparsi (v) [sentimiento, problema]
- riguardare (v) [general]
- turbare (v) [problema, sentimiento, to make somebody worried]
- agitare (v) [problema, sentimiento]
- disturbare (v n) [disturb the peace of mind of]
- sconcertare (v) [problema, sentimiento]
- affliggere (v) [sentimiento]
- preoccupare (v) [problema, to make somebody worried, sentimiento]
- impensierire (v) [problema, sentimiento]
- sconvolgere (v) [problema, sentimiento]
- mettere in agitazione (v) [problema, sentimiento]
- darsi pensiero (v) [problema, sentimiento]
- ossessionare (v) [actividad mental]
- inquietare (n v) [to make somebody worried]
ES DE Allemand 8
traductions
- besorgen (v n) [disturb the peace of mind of]
- völlig in Anspruch nehmen (v) [actividad mental]
- beunruhigen (v) [problema, sentimiento]
- stören (v) [sentimiento]
- Sorge machen (v) [problema]
- beschäftigen (v)
- betreffen (v) [general]
- mit Besorgnis erfüllen (v) [sentimiento]
ES NL Néerlandais 11
traductions
- geheel in beslag nemen (v) [actividad mental]
- benauwen (v) [problema, sentimiento]
- verontrusten (v) [problema, sentimiento]
- van zijn stuk brengen (v) [problema, sentimiento]
- betreffen (v) [general]
- gaan over (v) [general]
- zorgen baren (v) [problema, sentimiento]
- beroeren (v) [problema, sentimiento]
- in beroering brengen (v) [problema, sentimiento]
- dwars zitten (v) [problema, sentimiento]
- ongerust maken (n v) [to make somebody worried]
ES SV Suédois 10
traductions
- helt uppta (v) [actividad mental]
- angå (v) [general]
- förvirra (v) [problema, sentimiento]
- förbrylla (v) [problema, sentimiento]
- göra förlägen (v) [problema, sentimiento]
- gälla (v) [general]
- bekymra (v) [sentimiento, to make somebody worried, problema]
- oroa (v n) [disturb the peace of mind of, problema, sentimiento, to make somebody worried]
- uppröra (v) [problema, sentimiento]
- uppskaka (v) [problema, sentimiento]
ES CS Tchèque 2
traductions
- trápit (n v) [to make somebody worried]
- znepokojovat (v n) [disturb the peace of mind of, to make somebody worried]
ES RU Russe 3
traductions
- занима́ть (n v) [to make somebody worried] (v n)
- беспоко́ить (n v) [to make somebody worried] (v)
- волнова́ть (n v) [to make somebody worried] (v n)