ES dictionnaire: Espagnol malhumorado
malhumorado a 237 traductions en 13 langues
traductions de malhumorado
- désagréable (a) [comportamiento]
- difficile (a) [comportamiento, sentimiento]
- fâché (a) [comportamiento, sentimiento]
- en colère (a) [comportamiento, sentimiento]
- irrité (a) [comportamiento, sentimiento]
- plein de ressentiment (a) [comportamiento, sentimiento, temperamento - mal humor]
- maussade (a) [temperamento - mal humor, sentimiento, comportamiento]
- contrarié (a) [comportamiento, sentimiento, temperamento - mal humor]
- importun (a) [comportamiento, sentimiento]
- gênant (a) [comportamiento, sentimiento]
- embarrassant (a) [comportamiento, sentimiento]
- capricieux (a) [comportamiento, sentimiento]
- grognon (a) [comportamiento, sentimiento, irritated, bad-tempered, unfriendly]
- grincheux (a) [comportamiento, sentimiento] {m}
- irritable (a) [comportamiento]
- bourru (a) [comportamiento]
- rude (a) [comportamiento]
- fruste (a) [comportamiento]
- ennuyé (a) [sentimiento]
- exaspéré (a) [sentimiento]
- instable (a) [comportamiento]
- impoli (adj adv) [irritated, bad-tempered, unfriendly]
- renfrogné (a) [comportamiento]
- hargneux (a) [comportamiento]
- imprévisible (a) [comportamiento]
- changeant (a) [comportamiento]
- lunatique (a) [comportamiento]
- revêche (a) [comportamiento]
- de mauvaise humeur (a) [comportamiento, sentimiento, showing anger, temperamento - mal humor]
- mécontent (a) [sentimiento, temperamento - mal humor]
- boudeur (a) [comportamiento]
- acide (adj n) [sour-tempered] {m}
- resentful (a) [sentimiento]
- spiteful (a) [sentimiento]
- disgruntled (a) [sentimiento]
- crotchety (a) [comportamiento]
- grouchy (a) [comportamiento]
- cranky (a) [comportamiento]
- ill-humored (a) [comportamiento]
- bad-tempered (a) [comportamiento, showing anger]
- morose (a) [comportamiento]
- sullen (a) [comportamiento] (literature)
- disagreeable (a) [comportamiento]
- petulant (a) [comportamiento]
- surly (a) [comportamiento, irritated, bad-tempered, unfriendly]
- crusty (a) [comportamiento]
- ill-natured (a) [comportamiento]
- moody (a) [temperamento - mal humor]
- pettish (a) [comportamiento]
- fractious (a) [comportamiento]
- crabby
- glum
- peevish
- sulky
ES PT Portugais 40
traductions
- antipático (a) [comportamiento]
- desagradável (a) [comportamiento]
- aborrecido (a) [comportamiento]
- fastidioso (a) [comportamiento, sentimiento]
- impertinente (a) [comportamiento]
- rabugento (a) [comportamiento, sentimiento] {m}
- grosseiro (a) [comportamiento] {m}
- zangado (a) [comportamiento, sentimiento]
- irado (a) [comportamiento, sentimiento]
- raivoso (a) [comportamiento, sentimiento]
- ressentido (a) [comportamiento, temperamento - mal humor, sentimiento]
- magoado (a) [comportamiento, sentimiento, temperamento - mal humor]
- desgostoso (a) [comportamiento, sentimiento, temperamento - mal humor]
- descontente (a) [comportamiento, sentimiento, temperamento - mal humor]
- aborrecedor (a) [comportamiento, sentimiento]
- mal-humorado (a) [comportamiento, temperamento - mal humor, sentimiento]
- irritável (a) [comportamiento, sentimiento]
- irritadiço (a) [comportamiento]
- irascível (a) [comportamiento]
- rude (a) [comportamiento]
- mal-educado (a) [comportamiento] {m}
- chateado (a) [sentimiento]
- ácido (adj n) [sour-tempered] {m}
- apoquentado (a) [sentimiento]
- irritado (a) [sentimiento]
- exasperado (a) [sentimiento]
- vexado (a) [sentimiento]
- instável (a) [comportamiento]
- volúvel (a) [comportamiento]
- mal humorado (a) [comportamiento]
- soturno (a) [comportamiento]
- taciturno (a) [comportamiento]
- mau-humorado (a) [comportamiento]
- intratável (a) [comportamiento]
- caprichoso (a) [comportamiento]
- imprevisível (a) [comportamiento]
- inconstante (a) [comportamiento]
- resmungão (a) [comportamiento] {m}
- contrariado (a) [sentimiento, temperamento - mal humor]
- amuado (a) [comportamiento]
ES IT Italien 33
traductions
- noioso (a) [sentimiento, comportamiento] {m}
- seccante (a) [sentimiento, comportamiento]
- arrabbiato (a) [comportamiento, sentimiento]
- in collera (a) [comportamiento, sentimiento]
- risentito (a) [comportamiento, sentimiento, temperamento - mal humor]
- offeso (a) [comportamiento, sentimiento, temperamento - mal humor]
- contrariato (a) [comportamiento, temperamento - mal humor, sentimiento]
- scontento (a) [comportamiento, sentimiento, temperamento - mal humor] {m}
- fastidioso (a) [comportamiento, sentimiento]
- irritabile (a) [comportamiento, sentimiento]
- irascibile (a) [comportamiento, sentimiento]
- di cattivo umore (a) [comportamiento, sentimiento]
- seccato (a) [sentimiento, temperamento - mal humor]
- burbero (a) [comportamiento]
- sgarbato (a) [comportamiento]
- rude (a) [comportamiento]
- scontroso (a) [comportamiento, irritated, bad-tempered, unfriendly]
- acido (adj n) [sour-tempered] {m}
- irritato (a) [sentimiento]
- infastidito (a) [sentimiento]
- esasperato (a) [sentimiento]
- scuro (a) [comportamiento] {m}
- capriccioso (a) [comportamiento]
- intrattabile (a) [comportamiento]
- stizzoso (a) [comportamiento]
- imbronciato (a) [comportamiento, sentimiento, temperamento - mal humor]
- immusonito (a) [comportamiento]
- arcigno (a) [comportamiento]
- scorbutico (a) [comportamiento]
- instabile (a) [comportamiento]
- incostante (a) [comportamiento]
- imprevedibile (a) [comportamiento]
- di malumore (a) [comportamiento]
ES DE Allemand 20
traductions
- sauer (adj n) [sour-tempered]
- missmutig (a) [sentimiento, temperamento - mal humor]
- schlecht gelaunt (a) [comportamiento]
- verärgert (a) [sentimiento]
- verdrossen (a) [temperamento - mal humor]
- verstimmt (a) [sentimiento]
- schlecht (adj) [showing anger]
- grimmig (a) [comportamiento]
- ärgerlich (a) [comportamiento, sentimiento]
- brummig (a) [comportamiento]
- mürrisch (a) [comportamiento]
- griesgrämig (a) [comportamiento]
- missgelaunt (a)
- gereizt (a) [comportamiento]
- launisch (a) [comportamiento]
- grämlich (a) [comportamiento]
- knurrig (a) [comportamiento]
- nörgelig (a) [comportamiento]
- unwirsch (a)
- harsch (a)
ES NL Néerlandais 40
traductions
- irriterend (a) [sentimiento, comportamiento]
- ergerlijk (a) [sentimiento, comportamiento]
- boos (a) [comportamiento, sentimiento]
- kwaad (a) [comportamiento, sentimiento] {n}
- woedend (a) [comportamiento, sentimiento]
- wrevelig (a) [comportamiento, sentimiento, temperamento - mal humor]
- wrokkig (a) [comportamiento, sentimiento, temperamento - mal humor]
- ontstemd (a) [temperamento - mal humor, comportamiento, sentimiento]
- misnoegd (a) [comportamiento, sentimiento, temperamento - mal humor]
- vervelend (a) [comportamiento, sentimiento]
- irritant (a) [sentimiento, comportamiento]
- chagrijnig (a) [comportamiento, sentimiento]
- nurks (a) [comportamiento, sentimiento]
- mopperig (a) [comportamiento, sentimiento]
- knorrig (a) [sentimiento, irritated, bad-tempered, unfriendly, comportamiento]
- nors (a) [comportamiento, sentimiento]
- geërgerd (a) [sentimiento, temperamento - mal humor]
- geïrriteerd (a) [sentimiento]
- prikkelbaar (a) [comportamiento]
- ruw (a) [comportamiento]
- lomp (a) [comportamiento]
- ongemanierd (a) [comportamiento]
- onbehouwen (a) [comportamiento]
- zuur (adj n) [sour-tempered] {n}
- nijdig (a) [sentimiento]
- onbeleefd (adj adv) [irritated, bad-tempered, unfriendly]
- verstoord (a) [sentimiento, temperamento - mal humor]
- nukkig (a) [comportamiento]
- stuurs (a) [comportamiento]
- humeurig (a) [comportamiento]
- grillig (a) [comportamiento]
- capricieus (a) [comportamiento]
- wispelturig (a) [comportamiento]
- onstandvastig (a) [comportamiento]
- wankelmoedig (a) [comportamiento]
- kribbig (a) [comportamiento]
- slechtgehumeurd (a) [sentimiento, temperamento - mal humor]
- uit zijn humeur (a) [sentimiento, temperamento - mal humor]
- korzelig (a) [sentimiento, temperamento - mal humor]
- bokkig (a) [comportamiento]
ES SV Suédois 37
traductions
- missnöjd (a) [temperamento - mal humor, sentimiento]
- besvärlig (a) [comportamiento, sentimiento]
- grov (a) [comportamiento]
- vred (a) [comportamiento, sentimiento]
- arg (a) [comportamiento, sentimiento]
- ilsken (a) [comportamiento, sentimiento]
- ond (a) [comportamiento, sentimiento]
- förbittrad (a) [sentimiento, temperamento - mal humor, comportamiento]
- stött (a) [comportamiento, sentimiento, temperamento - mal humor]
- harmsen (a) [comportamiento, sentimiento, temperamento - mal humor]
- störande (a) [comportamiento, sentimiento]
- vresig (a) [comportamiento, sentimiento]
- sur (a) [temperamento - mal humor, sour-tempered, comportamiento, sentimiento]
- trumpen (a) [comportamiento, sentimiento, temperamento - mal humor]
- grinig (a) [comportamiento, sentimiento]
- lynnig (a) [comportamiento]
- retlig (a) [comportamiento]
- irriterad (a) [sentimiento]
- oberäknelig (a) [comportamiento]
- plump (a) [comportamiento]
- butter (a) [comportamiento]
- björnaktig (a) [comportamiento]
- rå (a) [comportamiento]
- ovänlig (a) [comportamiento]
- ohövlig (a) [comportamiento]
- opålitlig (a) [comportamiento]
- förargad (a) [sentimiento]
- besvärad (a) [sentimiento]
- på dåligt humör (a) [sentimiento, temperamento - mal humor]
- lättretad (a) [comportamiento]
- nyckfull (a) [comportamiento]
- surmulen (a) [comportamiento]
- kapriciös (a) [comportamiento]
- ombytlig (a) [comportamiento]
- obelevad (a) [comportamiento]
- missbelåten (a) [sentimiento, temperamento - mal humor]
- tjurig (a) [comportamiento]
ES RU Russe 8
traductions
- злой (adj) [showing anger] (adj)
- раздражи́тельный (adj) [showing anger] (adj)
- гру́бый (adj adv) [irritated, bad-tempered, unfriendly] (adj n v)
- угрю́мый (adj adv) [irritated, bad-tempered, unfriendly] (adj)
- язви́тельный (adj n) [sour-tempered] (adj)
- е́дкий (adj n) [sour-tempered] (adj)
- серди́тый (adj adv) [irritated, bad-tempered, unfriendly] (adj adv)
- неприве́тливый (adj adv) [irritated, bad-tempered, unfriendly] (adj adv)