ES dictionnaire: Espagnol llamativo
llamativo a 122 traductions en 13 langues
traductions de llamativo
- vulgaire (adj n) [very showy or ornamented]
- évident (a) [apariencia, destacado, consideración]
- intéressant (a) [apariencia, consideración, destacado]
- remarquable (a) [apariencia, consideración, destacado]
- frappant (a) [apariencia, consideración, destacado]
- accrocheur (a) [consideración, destacado, color, apariencia]
- tapageur (a) [apariencia, color, consideración, destacado]
- surprenant (a) [apariencia, color, consideración, destacado]
- tape-à-l'œil (a) [destacado, consideración, apariencia, color]
- voyant (a) [apariencia, color, consideración, destacado, general, very showy or ornamented] {m}
- criard (a) [apariencia, color, consideración, destacado, very showy or ornamented]
- visible (a) [apariencia, destacado, consideración]
- manifeste (a) [apariencia, consideración, destacado] {m}
- apparent (a) [apariencia, consideración, destacado]
- flamboyant (a) [apariencia, color, consideración] {m}
- kitsch (adj n) [very showy or ornamented] {m}
- surfait (adj n) [very showy or ornamented]
- unusual (a) [consideración]
- arresting (a) [consideración]
- interesting (a) [consideración]
- striking (a) [consideración, of that which makes a strong impression]
- attracting attention (a) [consideración]
- remarkable (a) [destacado]
- eye-catching (a) [consideración]
- salient (a) [consideración] (formal)
- flashy (a) [color, apariencia]
- gaudy (a) [apariencia, color, very showy or ornamented]
- showy (a) [apariencia, color]
- conspicuous (a) [destacado]
- noticeable (a) [destacado]
- obvious (a) [destacado]
- flamboyant (a) [color]
- garish (a) [general]
- staring
ES PT Portugais 14
traductions
- incomum (a) [color, consideración, destacado, apariencia]
- cativante (a) [apariencia, consideración, destacado]
- atraente (a) [apariencia, consideración, destacado]
- notável (a) [consideración, destacado, apariencia] {m}
- interessante (a) [apariencia, consideración, destacado]
- vistoso (a) [apariencia, color, consideración, destacado]
- chamativo (a) [apariencia, destacado, color, consideración]
- conspícuo (a) [apariencia, consideración, destacado]
- óbvio (a) [apariencia, consideración, destacado]
- vistosa (a) [color, consideración, apariencia]
- chamativa (a) [apariencia, color, consideración]
- berrante (a) [apariencia, color, consideración]
- espalhafatoso (adj n) [very showy or ornamented]
- ofuscante (a) [general]
ES IT Italien 15
traductions
- notevole (a) [consideración, apariencia, destacado]
- manifesto (a) [apariencia, consideración, destacado] {m}
- singolare (a) [apariencia, consideración, destacado] {m}
- che fa colpo (a) [apariencia, consideración, destacado]
- che salta agli occhi (a) [consideración, destacado, color, apariencia]
- che colpisce (a) [apariencia, color, consideración, destacado]
- saliente (a) [apariencia, color, consideración, destacado]
- vistoso (adj n) [very showy or ornamented, general, destacado, color, apariencia, consideración]
- appariscente (a) [apariencia, color, consideración, destacado]
- ben visibile (a) [apariencia, consideración, destacado]
- lampante (a) [apariencia, consideración, destacado]
- cospicuo (a) [apariencia, destacado, consideración]
- sgargiante (a) [apariencia, color, consideración, very showy or ornamented]
- pimpante (a) [apariencia, color, consideración]
- chiassoso (a) [apariencia, color, consideración, very showy or ornamented]
ES DE Allemand 11
traductions
- offensichtlich (a) [destacado]
- auffallend (a) [apariencia, consideración, destacado]
- auffällig (a) [apariencia, color, consideración, of that which makes a strong impression]
- augenfällig (a) [consideración]
- attraktiv (a) [consideración]
- prächtig (a) [color]
- eindrucksvoll (a) [consideración]
- protzig (a) [apariencia, very showy or ornamented]
- grell (a) [general, very showy or ornamented]
- kitschig (adj n) [very showy or ornamented]
- knallig (adj n) [very showy or ornamented]
ES NL Néerlandais 17
traductions
- duidelijk (a) [consideración, apariencia, destacado]
- treffend (a) [apariencia, color, consideración, destacado, of that which makes a strong impression]
- merkbaar (a) [apariencia, consideración, destacado]
- opvallend (adj) [of that which makes a strong impression, very showy or ornamented, destacado, consideración, color, apariencia]
- frappant (a) [apariencia, consideración, destacado]
- verbazend (a) [apariencia, consideración, destacado]
- in het oog vallend (a) [apariencia, color, consideración, destacado]
- opzichtig (a) [destacado, color, apariencia, consideración]
- protserig (a) [apariencia, color, consideración, destacado]
- pronkerig (a) [apariencia, color, consideración, destacado]
- in het oog lopend (a) [apariencia, consideración, destacado]
- fel (a) [apariencia, consideración, color]
- schel (a) [apariencia, color, consideración, general] {m}
- schreeuwerig (a) [apariencia, color, consideración, general]
- hel (a) [general] {m}
- schreeuwlelijk (adj n) [very showy or ornamented]
- ordinair (adj n) [very showy or ornamented]
ES SV Suédois 16
traductions
- fängslande (a) [consideración, destacado, apariencia] {n}
- spännande (a) [apariencia, consideración, destacado]
- slående (a) [apariencia, consideración, destacado] {n}
- intressant (a) [apariencia, consideración, destacado]
- tydlig (a) [apariencia, destacado, consideración]
- som fångar ögat (a) [apariencia, color, consideración, destacado]
- iögonfallande (a) [apariencia, color, consideración, destacado]
- sällsynt (a) [destacado, consideración, apariencia, color]
- prålig (a) [apariencia, color, consideración, destacado]
- skrikig (a) [apariencia, color, consideración, destacado]
- grann (a) [destacado, consideración, color, apariencia]
- synlig (a) [apariencia, consideración, destacado]
- praktfull (a) [apariencia, color, consideración]
- flammande (a) [apariencia, color, consideración]
- brokig (a) [apariencia, color, consideración]
- bländande (a) [general]
ES CS Tchèque 3
traductions
ES BG Bulgare 3
traductions
ES RU Russe 3
traductions
- безвку́сный (adj n) [very showy or ornamented] (adj)
- крича́щий (adj n) [very showy or ornamented] (adj)
- цвета́стый (adj n) [very showy or ornamented] (adj n)