Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / I / inclinado

inclinado a 84 traductions en 12 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de inclinado

ES FR Français 11 traductions

en pente (a) [superficie]
incliné (a) [superficie]
disposé (a) [actitud]
enclin (a) [actitud]
de travers (a) [general]
penché (a) [general]
obliquement (a) [general]
de biais (a) [general]
abrupt (adj v n) [near-vertical]
escarpé (adj v n) [near-vertical]
oblique (a) [general]

ES EN Anglais 10 traductions

descending (a) [superficie]
sloping (a) [superficie]
declining (a) [superficie]
biased (adj) [angled at a slant]
disposed (a) [actitud] (formal)
inclined (a) [actitud]
oblique
inclining (a) [superficie]
slanting (a) [superficie]
leaning (a) [general]

ES PT Portugais 11 traductions

inclinado (a) [actitud, general, superficie]
declinado (a) [superficie]
torto (a) [general]
disposto (a) [actitud]
oblíquo (adj) [angled at a slant]
declivoso (a) [superficie]
obliquamente (a) [general]
inclinadamente (a) [general]
íngreme (adj v n) [near-vertical]
enviesado (adj) [angled at a slant]
íngrime (adj v n) [near-vertical] (adj v n)

ES IT Italien 12 traductions

inclinato (a) [general, superficie]
in pendio (a) [superficie]
pendente (a) [general] {m}
disposto (a) [actitud]
incline (a) [actitud]
obliquo (a) [general]
di traverso (a) [general]
in pendenza (a) [superficie]
obliquamente (a) [general]
propenso (a) [actitud]
scosceso (adj v n) [near-vertical]
ripido (adj v n) [near-vertical]

ES DE Allemand 10 traductions

schräg (a) [general]
abfallend (a) [superficie]
absteigend (a) [superficie]
geneigt (adj) [angled at a slant, superficie]
steil (adj v n) [near-vertical]
gesinnt (a) [actitud]
gestimmt (a) [actitud]
-wollend (a) [actitud]
schief (a) [general]
gekippt (adj) [angled at a slant]

ES NL Néerlandais 11 traductions

dalend (a) [superficie]
glooiend (a) [superficie]
gezind (a) [actitud]
schuin (a) [general]
hellend (a) [superficie]
schuin aflopend (a) [superficie]
scheef (a) [general]
gestemd (a) [actitud]
genegen (a) [actitud]
steil (adj v n) [near-vertical]
overhellend (a) [general]

ES SV Suédois 11 traductions

brant (adj v n) [near-vertical] (u)
sluttande (a) [superficie]
lutande (a) [general, superficie]
fallande (a) [superficie] {n}
hågad (a) [actitud]
benägen (a) [actitud]
sned (a) [general]
skev (a) [general]
böjd (a) [actitud]
på sned (a) [general]
på tvären (a) [general]

ES CS Tchèque 1 traduction

prudký (adj v n) [near-vertical] {m}

ES PL Polonais 1 traduction

stromy (adj v n) [near-vertical]

ES HU Hongrois 1 traduction

meredek (adj v n) [near-vertical] (adj v n)

ES RU Russe 3 traductions

круто́й (adj v n) [near-vertical] (adj v n)
отклонённый (adj) [angled at a slant] (adj)
смещённый (adj) [angled at a slant] (adj)

ES SL Slovène 2 traductions

strm (adj v n) [near-vertical] (adj v n)
strmo (adj v n) [near-vertical] (adj v n)

Mots avant et après inclinado