ES dictionnaire: Espagnol humillar
humillar a 109 traductions en 14 langues
traductions de humillar
- écraser (v) [to gain an advantage on somebody]
- abattre (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- baisser (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings]
- dénigrer (v) [persona]
- calomnier (v) [persona]
- médire (v) [persona]
- diffamer (v) [persona]
- dire du mal de (v) [persona]
- déprimer (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- dominer (v) [to gain an advantage on somebody]
- discréditer (v) [persona]
- mortifier (v) [to gain an advantage on somebody]
- humilier (v) [degradar, to lower as in rank, so as to hurt feelings, to gain an advantage on somebody]
- abaisser (v) [degradar, to bring down a person physically or mentally, to lower as in rank, so as to hurt feelings]
- déconsidérer (v) [persona]
- aplatir (v) [to gain an advantage on somebody]
- rabaisser (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings]
- baiser (v) [to gain an advantage on somebody] {m}
- enculer (v) [to gain an advantage on somebody]
- prendre le dessus sur (v) [to gain an advantage on somebody] (v)
- defame (v) [persona]
- malign (v) [persona]
- slander (v) [persona]
- libel (v) [persona]
- calumniate (v) [persona] (formal)
- drag through the mud (v) [persona]
- humiliate (v) [degradar]
- abase [degradar]
- trample (v n) [(intransitive) to cause emotional injury as if by trampling]
- score off (v) [to gain an advantage on somebody] (v)
ES PT Portugais 14
traductions
- diminuir (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- abater (v n) [to bring down a person physically or mentally, to lower as in rank, so as to hurt feelings]
- denegrir (v) [persona]
- difamar (v) [persona]
- sujar a imagem de (v) [persona]
- caluniar (v) [persona]
- falar mal de (v) [persona]
- jogar na lama (v) [persona]
- desacreditar (v) [persona]
- embotar (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- rebaixar (v) [degradar, to lower as in rank, so as to hurt feelings]
- humilhar (v) [degradar, to lower as in rank, so as to hurt feelings]
- vilificar (v) [persona]
- abaixar (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings]
ES IT Italien 12
traductions
- offendere (v n) [(intransitive) to cause emotional injury as if by trampling, to treat someone harshly]
- denigrare (v) [persona]
- diffamare (v) [persona]
- svilire (v n) [To debase; to lower; to degrade., persona]
- infamare (v) [persona]
- calunniare (v) [persona]
- urtare (v n) [to treat someone harshly] {m}
- screditare (v) [persona]
- umiliare (v) [degradar]
- avvilire (v) [degradar]
- violare (v n) [(intransitive) to cause emotional injury as if by trampling]
- afferrare la meglio (v) [to gain an advantage on somebody] (v)
ES DE Allemand 12
traductions
- herabsetzen (v n) [To debase; to lower; to degrade.]
- zurückgehen (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- nachlassen (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- anschwärzen (v) [persona]
- verleumden (v) [persona]
- diffamieren (v) [persona]
- schlecht machen (v) [persona]
- erniedrigen (v n) [To debase; to lower; to degrade., degradar, to lower as in rank, so as to hurt feelings] (sich)
- demütigen (v) [degradar]
- trampeln (v n) [(intransitive) to cause emotional injury as if by trampling]
- herabwürdigen (v n) [To debase; to lower; to degrade.]
- herumtrampeln (v n) [to treat someone harshly]
ES NL Néerlandais 15
traductions
- schandaliseren (v) [persona]
- belasteren (v) [persona]
- te schande maken (v) [persona]
- zwart maken (v) [persona] {n}
- in diskrediet brengen (v) [persona]
- door het slijk halen (v) [persona]
- lasteren (v) [persona]
- zwartmaken (v) [persona]
- verlagen (v) [degradar]
- vernederen (v n) [To debase; to lower; to degrade., to lower as in rank, so as to hurt feelings, to bring down a person physically or mentally, degradar]
- kwaadspreken over (v) [persona]
- kleineren (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings]
- neerhalen (v n) [To debase; to lower; to degrade.]
- neerslaan (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- humiliëren (v n) [to bring down a person physically or mentally]
ES SV Suédois 14
traductions
- ärekränka (v) [persona]
- förtala (v) [persona]
- nedsvärta (v) [persona]
- tala illa om (v) [persona]
- svärta ned (v) [persona]
- smäda (v) [persona]
- smutskasta (v) [persona]
- skymfa (v) [persona]
- nedvärdera (v) [persona]
- förnedra (v) [degradar]
- förödmjuka (v) [degradar]
- baktala (v) [persona]
- beljuga (v) [persona]
- misskreditera (v) [persona]
ES BG Bulgare 2
traductions
- унижа́вам (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings] (v)
- понижа́вам (v) [to lower as in rank, so as to hurt feelings] (v)
ES JA Japonais 4
traductions