fila a 87 traductions en 17 langues

traductions de fila

ES FR Français 9 traductions
  • file (n) [general, orden, gente, automóviles, militar] {f}
  • ligne (n) [militar, automóviles, line of objects, gente, orden, general] {f}
  • rang (n) [automóviles, general, militar, orden, gente, line of objects] {m}
  • queue (n) [gente, militar, general, orden, automóviles] {f}
  • série (n) [automóviles, militar, general, orden, gente] {f}
  • gradin (n) [estadio] {m}
  • rangée (n) [orden, general, gente, automóviles, line of objects, militar] {f}
  • formation (n) [gente, automóviles, general, orden, militar] {f}
  • embouteillage (n) [situation in which all road traffic is stationary or very slow] {m}
ES EN Anglais 8 traductions
  • line (n) [orden, gente, automóviles]
  • tier (n) [estadio]
  • rank [militar]
  • row (n) [general, orden] (informal)
  • rate
  • grade
  • formation (n) [militar]
  • traffic jam (n) [situation in which all road traffic is stationary or very slow]
ES PT Portugais 7 traductions
  • fila (n v adv) [column of people, estadio, orden, gente, automóviles, militar, general] {f}
  • fileira (n) [estadio, line of objects] {f}
  • cadeia (n) [gente, automóviles, militar, orden, general] {f}
  • série (n) [general, automóviles, gente, militar, orden] {f}
  • formação (n) [general, automóviles, gente, orden, militar] {f}
  • engarrafamento (n) [situation in which all road traffic is stationary or very slow] {m}
  • congestionamento (n) [situation in which all road traffic is stationary or very slow] {m}
ES IT Italien 11 traductions
  • fila (adv conj pronoun n) [column of people, general, line of objects, militar, automóviles, gente, estadio, orden] (informal)
  • sfilza (n) [general, gente, orden, automóviles, militar] {f}
  • riga (n) [general, automóviles, militar, gente, orden] {f}
  • coda (n) [orden, automóviles, militar, gente, general] {f}
  • serie (n) [orden, militar, line of objects, automóviles, general, gente] {f}
  • schiera (n) [automóviles, orden, general, gente, militar] {f}
  • rango (n) [gente, militar, orden, general, automóviles] {m}
  • ingorgo (n) [situation in which all road traffic is stationary or very slow] {m}
  • sequenza (adv conj pronoun n) [line of objects] {f}
  • successione (adv conj pronoun n) [line of objects] {f}
  • ingorgo stradale (n) [situation in which all road traffic is stationary or very slow]
ES DE Allemand 8 traductions
  • Zeile (n) (f)
  • Reihe (n) [general, militar, orden, automóviles, line of objects, gente, column of people] {f}
  • Rang (n) [estadio] {m}
  • Stau (n) [situation in which all road traffic is stationary or very slow] (m)
  • Schlange (n) [automóviles, gente] {f}
  • Stockung (n) [situation in which all road traffic is stationary or very slow] (f)
  • Dienstgrad (n) (m)
  • Verkehrsstau (n) [situation in which all road traffic is stationary or very slow] (m)
ES NL Néerlandais 8 traductions
  • file (n) [general, column of people, situation in which all road traffic is stationary or very slow, militar, automóviles, gente, orden] {m}
  • rij (n) [gente, orden, general, line of objects, estadio, column of people, militar, automóviles] {m}
  • rits (n) [automóviles, orden, general, militar, gente] {m}
  • gelid (n) [general, orden, gente, automóviles, militar] {n}
  • reeks (n) [militar, gente, orden, general, automóviles] {m}
  • serie (n) [militar, automóviles, gente, orden, general] {f}
  • kolonne (n conj) [column of people] (n v)
  • opstopping (n) [situation in which all road traffic is stationary or very slow] {f}
ES SV Suédois 6 traductions
  • fil (prep adv) [column of people] (u)
  • (prep adv) [column of people] (u)
  • led (n) [general, orden, gente, automóviles, militar] (u)
  • rad (prep adv) [line of objects] (u)
  • bilkö (n) [situation in which all road traffic is stationary or very slow] (u)
  • trafikstockning (n) [situation in which all road traffic is stationary or very slow] (u)
ES CS Tchèque 3 traductions
  • řada (v n acronym) [line of objects]
  • zácpa (v) [situation in which all road traffic is stationary or very slow]
  • dopravní zácpa (v) [situation in which all road traffic is stationary or very slow]
ES PL Polonais 6 traductions
  • seria (v) {f}
  • kolejka (v) {f} (siehe kolej)
  • korek (v) [situation in which all road traffic is stationary or very slow] {m}
  • sznur (v) {m}
  • rząd (v) [line of objects]
  • szereg (v) {m}
ES DA Danois 4 traductions
  • rad [line of objects]
  • [column of people] (n v)
  • række [line of objects]
  • trafikprop [situation in which all road traffic is stationary or very slow] (n)
ES BG Bulgare 2 traductions
ES HU Hongrois 2 traductions
  • sor [line of objects] (n v)
  • forgalmi dugó [situation in which all road traffic is stationary or very slow] (n)
ES AF Afrikaans 2 traductions
ES RU Russe 5 traductions
ES SL Slovène 1 traduction
  • kolona [column of people] (n v)
ES JA Japonais 4 traductions
  • (n int v acronym) [line of objects, column of people] (数学)
  • 渋滞 [situation in which all road traffic is stationary or very slow] (n)
  • 雑踏 [situation in which all road traffic is stationary or very slow] (n)
  • 交通渋滞 [situation in which all road traffic is stationary or very slow] (n)
ES VI Vietnamien 1 traduction