espiga a 42 traductions en 16 langues

traductions de espiga

ES FR Français 4 traductions
  • cheville (n) [a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position] {f}
  • épi (n) [botánica, ear of grain, fruiting body of a grain plant] {m}
  • tenon (n) [carpintería] {m}
  • goujon (n) [a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position] (n)
ES EN Anglais 3 traductions
  • ear (n) [botánica]
  • dowel (n) [a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position]
  • tenon (n) [carpintería]
ES PT Portugais 1 traduction
  • espiga (n) [botánica, carpintería, ear of grain, fruiting body of a grain plant] {f}
ES IT Italien 6 traductions
  • spiga (n v) [botany: kind of inflorescence, botánica, ear of grain, fruiting body of a grain plant] {f}
  • amento (n v) [botany: kind of inflorescence, ear of grain, fruiting body of a grain plant] {m}
  • pannocchia (n v) [fruiting body of a grain plant] {f}
  • piolo (n) [a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position] {m}
  • tenone (n) [carpintería] {m}
  • tassello (n) [a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position] {m}
ES DE Allemand 5 traductions
  • Ähre (n) [botany: kind of inflorescence, botánica, ear of grain, fruiting body of a grain plant] {f}
  • Zapfen (n) [carpintería] {m}
  • Dübel (n) [a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position] (m)
  • Zinke (n) [carpintería] {f}
  • Getreideähre (n v) [ear of grain, fruiting body of a grain plant] (n v)
ES NL Néerlandais 5 traductions
  • aar (n) [botánica, fruiting body of a grain plant] {m}
  • korenaar (n) [botánica] {m}
  • tap (n) [carpintería] {m}
  • houten pen (n) [carpintería] {m}
  • deuvel (n) [a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position]
ES SV Suédois 2 traductions
  • ax (n v) [botany: kind of inflorescence, botánica, ear of grain, fruiting body of a grain plant] {n}
  • plugg (n) [a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position] (u (informal))
ES CS Tchèque 1 traduction
  • klas (n v) [fruiting body of a grain plant]
ES PL Polonais 1 traduction
  • kłos (n) [fruiting body of a grain plant] {m}
ES DA Danois 1 traduction
  • aks (n v) [botany: kind of inflorescence, ear of grain, fruiting body of a grain plant] {n}
ES BG Bulgare 5 traductions
  • клас (n v) [fruiting body of a grain plant] {m}
  • щифт (n) [a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position] (n)
  • шпонка (n) [a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position] (n)
  • шпилка (n) [a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position] (n)
  • дюбел (n) [a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position] (n)
ES HU Hongrois 1 traduction
  • kalász (n v) [fruiting body of a grain plant] (n v)
ES RU Russe 3 traductions
  • ко́лос (n v) [ear of grain, fruiting body of a grain plant] (n v)
  • дю́бель (n) [a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position] (n)
  • поча́ток (n v) [fruiting body of a grain plant] (n v)
ES SL Slovène 1 traduction
  • klas (n v) [fruiting body of a grain plant] (n v)
ES JA Japonais 2 traductions
  • (n v) [ear of grain, fruiting body of a grain plant] (n v)
  • 穂状花序 (n v) [botany: kind of inflorescence] (n v)
ES VI Vietnamien 1 traduction
  • bông (n v) [fruiting body of a grain plant] (n v)